160 MARTf / CUBA Salgo a ver la iglesia nueva protestante, la tumba de un Toussaint, la Escuela de los H ermanos, la sala del jurado, donde de veras parece que fue procesada una madre caníbal, y la casa de un rico. Libro sobre Gonaives, no he podido hallar ninguno. Y vivo en el Club, con un ra- cimo de haitianas a mi alrededor, pobladas de hijos, cuatro perros le- prosos a mis pies, y un mono a la puerta. A todos, cariños. Cámbienme la caja de cartas. Ya estará medio hecho el 16 de setiembre. Ni una frase, aunque le hierva la sangre generosa, que dé derecho de herida a los egofstas o tibios, o cierre a los pecadores el camino de arrepentimiento. Entreténgame con comuni- caciones entusiastas a los Clubs. El de Rifleros, y ese gran Noroña, ha- brá entendido mi prisa, y excusado la falta de comunicaciones. A Ren- jamín, que ésta es suya, y que beso la mano de Ubaldina.lO Y a las se- ñoras de sus dos casas, que no las olvido, y las recuerdo una a una, bajo este cielo azul, donde son pocas las florea. Muy lleno de nuestra tierra le dice adiós, con lo mejor del alma, su J. MARTí Y al Doctor,ll y padre, y demzis hombres, el sompromiso de que no seré aun a mi vuelta indigno de su estima. Un saludo agradecido a f eza. Sr. Mayor General del Ejército Libertador de Cuba Máximo Gómez AL GENERAL MAXIMO C6MEZ12 2 Santiago de los Caballeros, Santo Domingo 13 de Septiembre de <strong>1892</strong> Segor Mayor General : Ei Partido Revolucionario Cubano, que continúa, con su mismo es- píritu de creación [redención ] y equidad, la República donde acreditó Vd. su pericia y su valor, y es la opinión unánime de cuanto hay de 10 C’bahiina Barranco, esposa de Benjamín J. Guerra. 11 Dr. Ramón L Miranda; suegro de Gonzalo de Quesada y Aróstegui. 12 De esta trascendental carta de Martí hay dos versiones: la de la carta auténtica y la que se publicó en Patriu. Las palabras que aparecen entre corchetea son las que en la versi6n del periódico corrigen lar de la carta original FOLflYCAYBEVOLlFCltk 161
IARTí / CLiBA Pero como el Partido Revolucionario Cubano, arrancando del -0. cimiento sereno de los elementos varios y alterados de la situación de Cuba, y del deseo de equilibrarlos en la cordialidad y la justicia, w aquella misma revolución decisiva, que al deseo de constituir un pueblo próspero con el carácter libre, une ya, por las lecciones [pruebas] de la experiencia, la pericia requerida para su ordenación y gobernación;-co. rno el Partido Revolucionario Cubano, en vez de fomentar la idea cu]. pable de caer con una porción de cubanos contra la voluntad declara. da de los demás, y la odiosa ingratitud de desconocer la abnegacióll conmovedora, y el derecho de padres de los fundadores de la primera república, es la unión, sentida e invencible, de los hijos de la guerra con sus héroes, de los cubanos de la Isla con los que viven fuera de ella, de todos los necesitados de justicia en la Isla, hayan nacido en ella o no, de todos los elementos revolucionarios del pueblo cubano, sin dis- tingos peligrosos ni reparos mediocres, sin alardes de amo ni prisas de liberto, sin castas ni comarcas,-puede el Partido Revolucionario Cu- bano confiar en la aceptación de Vd., porque es digno de sus consejos J de su renombre. [su consejo y renombre.] La situación preguntas, allí confusa donde no del país, y su respuesta ha surgido la solicitud bastante vehemente a nuestras de nuestro auxilio; nos dan derecho, como cubanos que vivimos en libertad, a reu. r.ir enseguida, y mantener dispuestos, en acuerdo con los de la Isla,OIos elementos con que podamos favorecer*0 la decisión del p‘aís. Entiende el Partido que está ya en guerra, así como que estamos ya en repfiblica, y procura sin ostentación ni intransigencia innecesaria, ser fiel a 1a una y a la otra. Entiende que debe reunir, y reune, los medios necesarios para la campaña inevitable, y para sostenerla CO‘I empuje; y que,-luego que tenemos la honrada convicción de que el país nos desea y nos nece. sita. y de q ue 1 a o p’ mlon ” pública aprueba los propósitos a que no podriamos faltar sin delito, y que no debemos propagar si no los hemos de cumplir,--es el deber del Partido tener en pie de combate su organízación, reducir a un plan seguro y único todos sus factores, levantar sin demora todos los recursos necesarios para su acometimiento, y reforzarlos sin cesar, y por todas partes, después de la acometida.-Y al solicitar su concurso, señor Mayor General, esta es la obra viril que el Par. tido le ofrece. Yo ofrezco [invito] a Vd., sin temor de negativa, [a] este nuevo llabajo, hoy que no tengo más remuneración que brindarle [para ofre. 18 “y mantener”. cn Polria. l'0LiTIC.i Y REVOLUClbX 163 cerle] que el placer del sacrificio y la ingratitud probable de los hom- brea. El tesón con que un militar de su pericia,-una vez que a laa cau- sas pasadas de la tregua sustituyen las causas constantes de la revolución, y el conocimiento de sus yerros remediables,-mantiene la posibilidad de triunfar alli donde se fue ayer vencido; y la fe inquebrantable de Vd. en la capacidad del cubano para la conquista de su libertad y la práctica de las virtudes con que se le ha de mantener en la victoria, son prueba sobrada [pruebas suficientes] de que no nos faltan los medios de combate, ni la grandeza de corazón, sin la cual cae, derribada o de- %acreditada, la guerra más justa. Vd. conoció, hombre a hombre a aque- llos héroes incansables. [inmortales.] Vd. vio nublarse la libertad, sin perder por eso la fe en la luz del sol. Vd. conoció y practicó aquellas virtudes que fingen desdeñar, [afectan ignorar] o afean de propósito,” IQS que asi creen que alejan el peligro de verse obligados, de nuevo o por segunda vez,‘s a [o] imitarlas, y que sólo niegan los que en la estrechez dP su corazón no pueden concebir mayor anchura, o 10s SO- berbios que desconocen en los demás el mérito de que ellos mismos no 3e sienten capaces. Vd., que vive y cría a los suyos en la pasión de la libertad cubana, ni puede, por un amor insensato de la destrucción y de la muerte, abandonar el retiro respetado y el amor de su ejemplar familia, ni puede negar la luz de su consejo, y su enérgico trabajo, a los cubanos que, con su misma alma de raíz, quieren asegurar la indepen- dencia amenazada de las Antillas y el equilibrio y porvenir de la fami- lia de nuestros pueblos en América. Los tiempos grandes requieren grandes sacrificios; y yo vengo con- fiado a pedir [rogar] a Vd. que deje en manos de sus hijos nacientes y de su compañera abandonada la fortuna que les está levantando con rudo trabajo, para ayudar a Cuba a conquistar su libertad, con riesgo de la muerte: vengo a pedirle que cambie el orgullo de su bienestar y la paz gloriosa de su descanso Por los azares de la revolución, y la amar- gura de la vida consagrada al servicIo de los hombres. Y yo no dudo, señor Mayor General, que el Partido Revolucionario Cubano, que es hoy cuanto hay de visible de la revolución en que Vd. sangró y triunfó, obtendrá sus servicios en el ramo que le ofrece, a fin de ordenar, con el ejemplo de su abnegación y su pericia reconocida, la guerra republi- cana que el Partido está en la obligación de preparar, de acuerdo con IU Isla, para la libertad y el bienestar de todos sus habitantes, y la inde- pendencia definitiva de las Antillas. . . 11 Omitido en Patria: “0. afean de propa~to”. 18 Sustituido en Parria “de <strong>II</strong>WVO. o por begua& va” por “P continuarlas”.
- Page 1 and 2:
JOSE MARTI Obras Completas 2 Cuba E
- Page 3 and 4:
Carta al Secretario de la Convenci
- Page 5 and 6:
Otro Cuerpo de Consejo. Patria 19 a
- Page 7 and 8:
Tomado de la segunda edición publi
- Page 9 and 10:
DEPATRZA,NUEVAYORK 11 DE JUNIO DE 1
- Page 11 and 12:
14 MARTí / CUBA -podemos decir, y
- Page 13 and 14:
DE PATRIA, NUEVAYORK 18 DE JUNIO DE
- Page 15 and 16:
22 MARTÍ / CUBA los tres problemas
- Page 17 and 18:
26 MARTÍ / CUBA santidad que ayuda
- Page 19 and 20:
30 MARTí / CUBA Fue Botero Figuero
- Page 21 and 22:
EL PAR’¡‘1 DO Los partidos pol
- Page 23 and 24:
38 MARTí ,/ CUBA cuyos partes de g
- Page 25 and 26:
42 MARTí / CUBA de Cuba, y su orde
- Page 27 and 28:
1 EL REMEDIO ANEXIONISTA Un buen o
- Page 29 and 30:
so NARTf / CUBA con un pueblo diver
- Page 31 and 32:
JULIO / 1892 I-2. AL PRESIDENTE DEL
- Page 33 and 34: Sr. Presidente del Cuerpo de Consej
- Page 35 and 36: 62 MARTí / CUBA cl mar a pagar gus
- Page 37 and 38: Sr. Gonzalo de Quesada New York Gon
- Page 39 and 40: 70 MARTí / CUBA la procesión de e
- Page 41 and 42: CARACTER Los hombres superficiales,
- Page 43 and 44: AGOSTO / 1892 1. A JOSÉ DOLORES PO
- Page 45 and 46: 82 MARTi
- Page 47 and 48: 86 MARTí j CUBA POLíTICA Y REVOLU
- Page 49 and 50: 90 MAR-l-í CUBZ\ aprovechando all
- Page 51 and 52: 94 MARTí / CUBA propia majestad, i
- Page 53 and 54: AGOSTO/1892 1. A SERAFIN BELLO 2. A
- Page 55 and 56: 102 3 A SEBAFfN BELLO MARTi / CUBA
- Page 57 and 58: POLíTICA Y REVOLUCIÓN 107 EL “E
- Page 59 and 60: 110 MARTi / CUBA mación ni miramie
- Page 61 and 62: 114 MAItTf / CUBA cubanos de San Ag
- Page 63 and 64: AL SECRETARIO DE LA CONVENCION CUBA
- Page 65 and 66: 122 MARTÍ / CUBA POLÍTICA Y REVOL
- Page 67 and 68: 126 MARfí / CUBA un peligro. La Co
- Page 69 and 70: DE PATRIA, NUEVA YORK 20 DE AGOSTO
- Page 71 and 72: 134 MARTÍ / CUBA FU mucha hombría
- Page 73 and 74: 130 YAETf / CUBA velan por la isla
- Page 75 and 76: 1 LOS SUCE!SOS DE TAMPA Ha vivido n
- Page 77 and 78: 146 MAKTf / CUBA esconder, en sus c
- Page 79 and 80: 150 MARTf / CUBA “Aparte de la si
- Page 81 and 82: RECOMENDACIONES De una circular que
- Page 83: Gonzalo querido : 1 A GONZALO DE QU
- Page 87 and 88: 166 MARTi / CUBA cho peligro, y muc
- Page 89 and 90: 170 MARTf / CUB.! POLfTICA Y REVOLU
- Page 91 and 92: li4 HARTí / CUBA mente con el jorn
- Page 93 and 94: lC8 YARIf / CUBA por la tierna y de
- Page 95 and 96: “PATRIA” DE HOY Deja hoy Patria
- Page 97 and 98: ENERO / 1893 A TEODORO PÉREZ
- Page 99 and 100: 190 MARTi / CUBA ción acordada ent
- Page 101 and 102: 194 MARTí / CUBA ra CitXtO-i y no
- Page 103 and 104: 198 MARTí / CUBA de veras lo es, p
- Page 105 and 106: 202 MARti / CUBA rable madre le vie
- Page 107 and 108: 206 MARTí / CURA Desde la vuelta d
- Page 109 and 110: MARTí / CUBA para impedir, con la
- Page 111 and 112: CIEGOS Y DESLEALES La política es
- Page 113 and 114: FEBRERO /1893 1. AL GENERAL ANTONIO
- Page 115 and 116: 222 MARTi / CUBA Sr. José Dolores
- Page 117 and 118: 226 MtRTf / CUBA Todo el asunto de
- Page 119 and 120: 230 MARTí / CUBA mas segwos de una
- Page 121 and 122: 234 MARTf / CUBA La prisa me obliga
- Page 123 and 124: 23a MARTÍ / CUBA decido al Club, q
- Page 125 and 126: 242 MARTf / CUBA veces; y abrogánd
- Page 127 and 128: DE PATRIA, NUEVA YORK 14 DE MARZO D
- Page 129 and 130: 250 MARTI / CUBA CLI> humano; porqu
- Page 131 and 132: 254 MARTi / CUBA en memoria de aque
- Page 133 and 134: 258 MARTf / CUBA sí toda su fuerza
- Page 135 and 136:
MARZO /1893 1. A EDUARDO GATO 2. A
- Page 137 and 138:
MARTí / CUBA extraordinarios; que
- Page 139 and 140:
DE PATRIA, NUEVA YORK 1 DE ABRIL DE
- Page 141 and 142:
274 MARTí / ClJI principiante vano
- Page 143 and 144:
278 MARTi / CUBA w~~al el Partido R
- Page 145 and 146:
282 MARTí / CUBA 3 EL DIA DE LA PA
- Page 147 and 148:
1 iCONQUE CONSEJOS, Y PROMESAS DE A
- Page 149 and 150:
290 MARTÍ / CUBA propia del cubano
- Page 151 and 152:
1 LAS ELECCIONES DEL 10 DE ABRIL De
- Page 153 and 154:
298 MARTi / CUBA generosa y fuerte
- Page 155 and 156:
LA PROCLAMACIÓN DE LAS ELECCIONES
- Page 157 and 158:
306 MARTÍ / CUBA dor de la nación
- Page 159 and 160:
310 MARTÍ / CLILA Iss contingencia
- Page 161 and 162:
314 hlARTi / CUBA un día afanoso,
- Page 163 and 164:
1 A GONZALO DE QUESADA Key West, ma
- Page 165 and 166:
322 MARTÍ / CUBA Reforma a ver,.s
- Page 167 and 168:
326 MARTÍ / CUBA me haría Vd. si
- Page 169 and 170:
330 MAIlTf / CUBA POLfTICA Y FtEVOL
- Page 171 and 172:
EL PARTIDO REVOLUCIONARIO A CURA”
- Page 173 and 174:
338 MARTf / CUBA que el de procurar
- Page 175 and 176:
342 MARTÍ / CUBA fructuosa unión
- Page 177 and 178:
346 MARTi / CUBA superior, para la
- Page 179 and 180:
JUNIO-JULIO / 1893 1. AL GENERAL MA
- Page 181 and 182:
354 MARTí / CUBA pero llevo en el
- Page 183 and 184:
358 YARTf / CUBA tesoro, y lo distr
- Page 185 and 186:
362 MARTi / CUBA Repit5monos la ver
- Page 187 and 188:
LA CRISIS Y EL PARTIDO REVOLUCIONAR
- Page 189 and 190:
MARTí / CUBA la justicia y cariño
- Page 191 and 192:
374 MARTí / CUBA de ser libres, se
- Page 193 and 194:
378 MARTí / CUBA tarlos en un asad
- Page 195 and 196:
Sr. Serafín Sánchez Serafín quer
- Page 197 and 198:
386 MARTÍ / CUBA Creo, General que
- Page 199 and 200:
390 MARTf / CUBA o Fortune Island q
- Page 201 and 202:
Amigo Lucena: 11 A J. A. LUCENA MAR
- Page 203 and 204:
MARTf / CUBA moo cddaoe, por d poco
- Page 205 and 206:
Ibern querido : 1 A FRANCISCO IBERN
- Page 207 and 208:
406 YAllTf / CUBA quedaainrakenduum
- Page 209 and 210:
iPARA CURA! Hay crfmenes en políti
- Page 211 and 212:
conzale : 1 A GONZALO DE QUESADA [N
- Page 213 and 214:
418 YARTf / CUDA como enviado de Vd
- Page 215 and 216:
422 MAltTf / CUBA Salgo en pocos d
- Page 217 and 218:
426 MARTf / CUBA clla le escribí.
- Page 219 and 220:
DE PATRIA, NUEVA YORK 21 DE NOVIEMB
- Page 221 and 222:
434 YARTí / CtlBA tiempo de la gue
- Page 223 and 224:
438 MAFtTí / CUBA Partido Revoluci
- Page 225 and 226:
442 MARTí / CUBA dime. En cuanto a
- Page 227 and 228:
446 MARTi / CUBA fui al Cayo a verl
- Page 229 and 230:
450 MARTi / CUBA ñoritos que viven
- Page 231 and 232:
454 MARTí / CUBA POLíTICA Y REVOL
- Page 233 and 234:
458 MARTi / CUBA Ni una palabra má
- Page 235 and 236:
462 h4ARri / CUBA Gonza!o muy queri
- Page 237 and 238:
466 MARTÍ / CUBA f’OLfTlCA Y REV
- Page 239 and 240:
EL VIAJE DEL DELEGADO A LA FLORIDA
- Page 241 and 242:
Sr. Gualterio García Mi buen Gualt