Contenido - Repositorio de la Facultad de Filosofía y Letras. UNAM
Contenido - Repositorio de la Facultad de Filosofía y Letras. UNAM
Contenido - Repositorio de la Facultad de Filosofía y Letras. UNAM
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
136<br />
Raúl Eduardo González<br />
Tanto el conjunto instrumental como su repertorio guardan re<strong>la</strong>ción<br />
con los <strong>de</strong> otras regiones <strong>de</strong>l occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> México. En cuanto a <strong>la</strong> música,<br />
<strong>de</strong>stacan el son y el jarabe, géneros caracterizados por melodías que<br />
se repiten una y otra vez a lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> <strong>la</strong> pieza, comúnmente en el compás<br />
conocido como sesquiáltera (combinación <strong>de</strong> un compás <strong>de</strong> 3/4 con<br />
uno <strong>de</strong> 6/8); <strong>la</strong> letra <strong>de</strong> estos géneros suele adaptarse a <strong>la</strong> forma musical<br />
por medio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s repeticiones <strong>de</strong> versos o <strong>de</strong>scante, y por <strong>la</strong> reiteración<br />
en estrofas parale<strong>la</strong>s, así como por motivos y personajes que aparecen a<br />
menudo.<br />
El jarabe y el son constituyen unida<strong>de</strong>s conformadas por <strong>la</strong> música y<br />
<strong>la</strong> poesía y también por el baile, tanto <strong>de</strong> parejas humanas como <strong>de</strong><br />
jinetes a caballo; en el son, los tres elementos suelen integrarse en <strong>la</strong><br />
alternancia <strong>de</strong> unos con otros; así, <strong>la</strong> interpretación <strong>de</strong> <strong>la</strong> melodía por<br />
los violines suele coincidir con el zapateado (o los movimientos <strong>de</strong>l caballo)<br />
y con el silencio <strong>de</strong> <strong>la</strong> voz, mientras que el canto coinci<strong>de</strong> con<br />
el silencio (o acaso con un ligero contrapunto) <strong>de</strong> los violines y con el<br />
mudanceo <strong>de</strong>l baile (movimientos sin el vigor <strong>de</strong>l zapateado), que es exclusivo<br />
<strong>de</strong> los bai<strong>la</strong>dores humanos.<br />
Tanto el son como el jarabe suelen consistir en cuartetas <strong>de</strong> versos<br />
octosí<strong>la</strong>bos y hexasí<strong>la</strong>bos. En <strong>la</strong> Tierra Caliente no se advierte <strong>la</strong> proliferación<br />
<strong>de</strong> cop<strong>la</strong>s <strong>de</strong> cinco y seis versos característica <strong>de</strong> otras regiones<br />
<strong>de</strong>l país (como <strong>la</strong> Huasteca, el sur <strong>de</strong> Veracruz e incluso <strong>la</strong> cuenca <strong>de</strong>l<br />
río Balsas, vecina a <strong>la</strong> región P<strong>la</strong>neca). En el son se encuentra, a<strong>de</strong>más,<br />
<strong>la</strong> presencia <strong>de</strong>l jananeo, forma <strong>de</strong> estribillo tarareado a dos voces, que<br />
en algunos casos lleva versos interca<strong>la</strong>dos, pero que pue<strong>de</strong> constar sólo<br />
<strong>de</strong> sí<strong>la</strong>bas <strong>de</strong>l tipo “¡Ay, <strong>la</strong>, <strong>la</strong>, <strong>la</strong>!”.<br />
La seguidil<strong>la</strong>, tal como suce<strong>de</strong> en otras regiones <strong>de</strong>l país, ocupa en <strong>la</strong><br />
región P<strong>la</strong>neca un papel secundario frente a <strong>la</strong> cop<strong>la</strong> octosí<strong>la</strong>ba; <strong>la</strong>s<br />
seguidil<strong>la</strong>s presentes en algunos sones suelen mostrar transformaciones<br />
como el crecimiento <strong>de</strong> los versos <strong>la</strong>rgos a ocho sí<strong>la</strong>bas y el <strong>de</strong> los<br />
breves, a diez (González, 2000: 54-60).<br />
En el jarabe, por su parte, <strong>de</strong>staca el movimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> pareja <strong>de</strong> baile;<br />
al menos en <strong>la</strong> actualidad, el género no es ejecutado por jinetes. En<br />
él coinci<strong>de</strong>n <strong>la</strong>s melodías <strong>de</strong>l violín, que suelen ser más complejas que<br />
<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los sones, con el zapateado, más refinado y e<strong>la</strong>borado; <strong>la</strong>s cop<strong>la</strong>s<br />
(apenas dos o tres por jarabe, sin estribillo) suelen ejecutarse tras una