Las empresas del - Revista F&H
Las empresas del - Revista F&H
Las empresas del - Revista F&H
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
M ERCADOS | MARKETS<br />
32 F&H Frutas y Hortalizas<br />
Baden, la huerta de<br />
frutas y hortalizas<br />
Baden se encuentra en el suroeste de Alemania y tiene frontera con Suiza y<br />
Francia. <strong>Las</strong> ciudades más conocidas son Mannheim y Hei<strong>del</strong>berg en el norte,<br />
Karlsruhe y Baden-Baden en el centro, Freiburg al sur y Konstanz a la orilla <strong>del</strong><br />
Lago Constanza. En unas 15.000 hectáreas se cultivan frutas y hortalizas. <strong>Las</strong><br />
muchas horas de sol, el suave clima <strong>del</strong> valle <strong>del</strong> Rhin, la fértil tierra y la abundancia<br />
de precipitaciones, son ventajas de la naturaleza para una oferta de<br />
cosecha temprana de especialidades maduradas al sol de Baden.<br />
Por W. Schmidt<br />
Empresas productoras con<br />
superficies de cultivo de menos<br />
de una, hasta más de cien hectáreas,<br />
comercializan sus frutas<br />
y hortalizas por medio de las<br />
cooperativas. Con una localización<br />
optima, una gran variedad<br />
y métodos de producción<br />
respetuosos con el medioambiente,<br />
producen frutos de alta<br />
calidad y gran sabor. Se cumplen<br />
los estándares de calidad<br />
de QS-GAP y GlobalGap.<br />
Los mercados productores<br />
se encuentran repartidos de<br />
forma homogénea desde el<br />
norte al sur, por lo que el pro-<br />
El Mercado de Reichenau-Gëmuse en la isla Reichenau<br />
contempla producciones de hortalizas.<br />
ductor cuenta con cortos trayectos<br />
de transporte hasta llegar<br />
a los centros de recogida,<br />
y sus frutas y hortalizas frescas<br />
llegan a todos los clientes en<br />
Alemania en un día.<br />
Mercados<br />
productores de Baden<br />
Los mercados productores<br />
de Baden son conocidos en<br />
toda Alemania por sus productos:<br />
• Obst- und Gemüse-<br />
Absatzgenossenschaft (OGA)<br />
Nordbaden en Bruchsal -<br />
Espárragos, fresas o maíz dulce<br />
como principales productos-.<br />
• Obstgroßmarkt (OGM)<br />
Mittelbaden en Oberkirch -<br />
fresas, manzanas y ciruelas como<br />
principales productos-.<br />
• Obst- und Gemüsevertrieb<br />
(OGS) Südbaden en Vogtsburg<br />
-fresas, espárragos y cerezas<br />
como principales productos-.<br />
• Reichenau-Gemüse en la<br />
Isla Reichenau en el Lago<br />
Constanza -pepinos, tomates<br />
y lechugas como principales<br />
productos, amparados bajo la<br />
Indicación Geográfica Protegida.<br />
Modernas instalaciones, envases<br />
y sistemas de almacenamiento<br />
cuidadosos con el producto<br />
y una exigente logistica<br />
en el transporte, garantizan<br />
que a diario llegue una oferta<br />
recién cosechada al comercio,<br />
especialistas y consumidores.<br />
En la recepción, almacenamiento,<br />
clasificación y confección,<br />
los mercados productores<br />
cumplen las exigencias de una<br />
rápida y cuidadosa venta de<br />
mercancías, que con la certificación<br />
IFS se confirma a un<br />
alto nivel.<br />
Los mercados productores<br />
comercializan también productos<br />
de otras regiones y pueden<br />
ofrecer a sus clientes <strong>del</strong><br />
comercio minorista una amplia<br />
gama de productos hortofrutícolas.<br />
Cooperaciones con otras<br />
producciones <strong>del</strong> país y <strong>del</strong><br />
extranjero llevan a completar<br />
de forma bilateral los productos<br />
ofertados y se amplia<br />
la oferta en el tiempo. Así<br />
pueden proveer durante todo<br />
el año a sus clientes con frutas<br />
y hortalizas.<br />
Para una promoción conjunta<br />
de las organizaciones<br />
de productores se ha creado<br />
el ‘Marktkontor Obst und<br />
Gemüse Baden e. V’. El Marktkontor<br />
Baden planifica y<br />
organiza la participación de<br />
las asistencias a ferias, contrata<br />
anuncios publicitarios y<br />
respalda a los mercados<br />
productores en el fomento de<br />
sus ventas.<br />
La actual campaña contempla<br />
el lema ‘!Más sol, más<br />
sabor¡’ y su campaña arranca<br />
en Fruit Logistica 2011 -<br />
pabellón 20, stand C-10-.