Las empresas del - Revista F&H
Las empresas del - Revista F&H
Las empresas del - Revista F&H
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E MPRESAS | COMPANIES<br />
Frutas Escobi mueve<br />
33.000 toneladas<br />
La evolución en superficie<br />
y volumen de negocio que reporta<br />
la producción bajo control<br />
biológico de Frutas Escobi<br />
es notoria. En la campaña<br />
2005 la extensión de cultivo<br />
contemplaba 20 hectáreas, al<br />
ejercicio siguiente, el incremento<br />
fue testimonial: siete<br />
hectáreas. Sin embargo, es en<br />
la campaña actual donde mejor<br />
se refleja esta apuesta en<br />
72 F&H Frutas y Hortalizas<br />
firme por este mo<strong>del</strong>o productivo,<br />
ya que supera de largo las<br />
150 hectáreas de superficie.<br />
Aunque la trayectoria de la<br />
firma ha ido ligada siempre a<br />
la producción y comercialización<br />
<strong>del</strong> calabacín, en control<br />
biológico el pimiento es el cultivo<br />
que más producción y extensión<br />
ocupa.<br />
Tras el pimiento, la cartera<br />
de productos se reparte entre<br />
Fulgencio Spa<br />
eleva su<br />
oferta hasta las<br />
48.000 toneladas<br />
La granadina Fulgencio<br />
Spa seguirá repartiendo su<br />
oferta en función de la diversidad<br />
de mercados. Para la<br />
presente campaña continuarán<br />
distribuyendo su género<br />
entre plazas nacionales e internacionales.<br />
En la actualidad, la sociedad<br />
cuenta con cinco puntos<br />
de recepción en la costa de<br />
Granada, que le hace albergar<br />
una producción de 48.000<br />
toneladas en 700 hectáreas de<br />
cultivo, de las que 28.000 fueron<br />
de pepino holandés en la<br />
presente campaña.<br />
El mercado nacional, que<br />
representa el 35 por ciento<br />
<strong>del</strong> comercio de la empresa,<br />
seguirá presente esta campaña,<br />
donde las líneas de judía<br />
(3.000 toneladas) y pimiento<br />
de Padrón (1.000<br />
toneladas) cobran especial<br />
protagonismo, aunque su cartera<br />
de productos, en menor<br />
medida, también abarca calabacín,<br />
sandía, melón y pimiento<br />
italiano.<br />
<strong>Las</strong> líneas de pepino holandés<br />
y tomate cherry (12.000<br />
toneladas) trabajan para los<br />
mercados internacionales. De<br />
hecho, siendo Alemania (45<br />
por ciento), Reino Unido y<br />
los Países Bajos sus mercados<br />
de referencia.<br />
No obstante, la firma amplia<br />
su marco de actuación<br />
hacia los Países <strong>del</strong> Este, aunque<br />
la demanda de esta hortaliza<br />
varía de una campaña<br />
a otra, ya que “es un mercado<br />
muy volátil y no hay una continuidad<br />
en sus encargos”,<br />
señala Fulgencio Spa, directo<br />
de la empresa.<br />
calabacín, berenjena y tomate.<br />
En la actualidad, comercializa<br />
por encima de las 33.000 toneladas,<br />
de las que más de un<br />
45 por ciento son bajo este<br />
método de producción.<br />
De marcado carácter internacional,<br />
la firma contempla<br />
un amplio abanico de destinos<br />
para su oferta hortícola. Sin<br />
embargo, sobresalen los envíos<br />
a: Francia, Reino Unido, Ho-<br />
landa, Alemania y Suiza, entre<br />
otros.<br />
Este empuje expansionista<br />
se ha visto reflejado en las inversiones<br />
realizadas hace tres<br />
campañas. Y es que la sociedad<br />
amplió la cámara frigorífica<br />
con lo que suma un total de<br />
tres cámaras frigoríficas. ”De<br />
este forma garantizamos un<br />
mejor servicio a nuestros<br />
clientes”, apunta Gabriel Escobar,<br />
gerente de Frutas Escobi.<br />
The supply of<br />
Fulgencio Spa<br />
increases<br />
until 48,000 tons<br />
The company of Granada,<br />
Fulgencio Spa will keep on<br />
distributing its supply based<br />
on the diversity of markets.<br />
For the present campaign they<br />
will distribute its products<br />
between national and international<br />
markets.<br />
At the present time, the<br />
company has five places for<br />
the reception in the coast of<br />
Granada that allow it to reach<br />
a production of 48,000 tons<br />
in 700 hectares of surface, in<br />
which 28,000 were Dutch cucumber<br />
in the present cam-<br />
Representatividad de la producción de Fulgencio Spa.<br />
Share vegetables traded by Fulgencio Spa<br />
Fuente: Fulgencio Spa.<br />
paign.<br />
The national market, that<br />
means 35 per cent of the<br />
commerce of the company,<br />
will keep on working this present<br />
campaign, where the lines<br />
of green bean (3,000<br />
tons) and pepper of Padrón<br />
(1,000 tons) are the most important<br />
crops, although its<br />
product portfolio, also includes<br />
courgette, watermelon,<br />
melon and sweet pepper.<br />
The lines of Dutch cucumber<br />
and cherry tomato<br />
(12,000 tons) are working for<br />
the international markets. In<br />
fact, being Germany (45 per<br />
cent), the United Kingdom<br />
and the Netherlands its main<br />
markets.<br />
However, the company is<br />
extending their commerce<br />
towards the countries of the<br />
East, although the demand<br />
of this vegetable is different<br />
from one campaign to another<br />
one, since “it is a market<br />
that changes easily and the<br />
orders are not continue”, Fulgencio<br />
Spa, manager of the<br />
company, asserts.