Las empresas del - Revista F&H
Las empresas del - Revista F&H
Las empresas del - Revista F&H
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Frepro Trading refuerza<br />
el negocio internacional<br />
La firma Frepro Trading<br />
cuenta hoy con una cartera de<br />
45 productos donde las frutas<br />
representan el grueso de su<br />
estrategia comercial, aunque<br />
también sobresalen sus líneas<br />
de subtropicales, sobre todo,<br />
mango y aguacate. De hecho,<br />
esta última campaña ha aumentado<br />
un 20 por ciento las<br />
importaciones de este subtropical<br />
de la variedad Hass desde<br />
Perú en las fechas de marzo a<br />
septiembre y con origen chileno<br />
durante los meses de septiembre<br />
a febrero. Europa y<br />
Marruecos como principales<br />
destinos <strong>del</strong> género.<br />
Es precisamente este último<br />
enclave donde más se ha consolidado<br />
el negocio de Frepro<br />
Trading. “El 70 por ciento <strong>del</strong><br />
aguacate se distribuye en Marruecos<br />
y el 30 por ciento que<br />
At the present day the Frepro<br />
Trading company has a<br />
portfolio of 45 products where<br />
the fruits are the most impor-<br />
resta se vende en Holanda,<br />
Francia, Italia y Suiza, entre<br />
otros destinos”, apunta Mohamed<br />
Oulkadi, gerente de Frepro<br />
Trading.<br />
La comercializadora dirige<br />
todo al mercado internacional<br />
–11 destinos- y ya cuentan con<br />
programas anuales en produc-<br />
Mohamed Oulkadi<br />
es gerente de<br />
Frepro Trading.<br />
Mohamed Oulkadi<br />
manager<br />
Frepro Trading.<br />
tant ones of its commercial<br />
strategy, although its lines of<br />
subtropical products stand out,<br />
mainly, mango and avocado.<br />
tos como corazones de lechuga.<br />
<strong>Las</strong> cadenas de supermercados,<br />
los discounts y los<br />
‘catering’ conforman el perfil<br />
de clientela de Frepro Trading.<br />
Bajo las marcas Breda y<br />
Amy, la firma ofrece un producto<br />
que cumple con todas<br />
las normas europeas de calidad<br />
Frepro Trading consolidates<br />
the international business<br />
In fact, this last campaign the<br />
imports of this subtropical one<br />
of the Hass variety from Peru<br />
have increased 20 per cent<br />
from March to September and<br />
coming from Chile during the<br />
months from September to February.<br />
Europe and Morocco<br />
are the main destinations of<br />
this product.<br />
It is indeed this last place<br />
where the business of Frepro<br />
Trading has consolidated<br />
most. “70 per cent of the avocado<br />
is distributed in Morocco<br />
and 30 per cent is sold in Holland,<br />
France, Italy and Switzerland,<br />
among other<br />
destinations”, Mohamed<br />
Oulkadi, manager of Frepro<br />
y trazabilidad. “Nuestro principal<br />
objetivo es garantizar un<br />
producto fresco de calidad y<br />
con una puntual entrega en<br />
destino, para ello contamos<br />
con un riguroso control de calidad<br />
y una eficaz logística <strong>del</strong><br />
transporte”, afirma Oulkadi.<br />
Trading, explained.<br />
The destination of the products<br />
of this company is the<br />
international market –11 destinations<br />
and they have already<br />
annual plans of products like<br />
lettuce hearts. The chains of<br />
supermarkets, discounts and<br />
“catering” are the customers<br />
of Frepro Trading.<br />
With the Breda and Amy<br />
brands, the company supplies<br />
a product that fulfils all the<br />
European rules of quality and<br />
trazability. “Our main objective<br />
is to guarantee a fresh product<br />
of quality and a punctual<br />
<strong>del</strong>ivery in destination, that is<br />
the reason why we have a rigorous<br />
control of quality and<br />
effective logistics of the<br />
transport”, Oulkadi affirms.<br />
F&H Frutas y Hortalizas<br />
65