Las empresas del - Revista F&H
Las empresas del - Revista F&H
Las empresas del - Revista F&H
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E MPRESAS | COMPANIES<br />
La feria Medfel vuelve a<br />
recoger la oferta mediterránea<br />
de frutas y hortalizas<br />
Tercera edición de Medfel<br />
en la ciudad francesa de Perpignan<br />
<strong>del</strong> 4-6 de mayo de<br />
2011 y consolidación de una<br />
This is the third fair of Medfel<br />
in the French city of Perpignan<br />
held in 4-6 of 2011<br />
which is consolidating because<br />
of it gathers the most important<br />
of the fruits and vegetables<br />
supply of the Mediterranean.<br />
The edition of this year will<br />
have the presence of the great<br />
94 F&H Frutas y Hortalizas<br />
feria que recoge lo más importante<br />
de la oferta hortofrutícola<br />
<strong>del</strong> Mediterráneo. La edición<br />
de este año contará con la pre-<br />
productive lobbies of Spain,<br />
Morocco, Algeria, Egypt, Greece,<br />
Italy and France, among<br />
other zones of production.<br />
For the 2011 edition the<br />
strawberry is the main product<br />
during the conferences and<br />
days that have been planned,<br />
as well as the Europech days,<br />
sencia de los grandes lobbies<br />
productivos de España, Marruecos,<br />
Argelia, Egipto, Grecia,<br />
Italia y Francia, entre otras zonas<br />
de producción.<br />
Para la edición de 2011 la<br />
fresa es el producto estrella<br />
durante las conferencias y jornadas<br />
que se están programando,<br />
así como las jornadas Europech,<br />
donde se a<strong>del</strong>antan las<br />
previsiones de producción en<br />
melón y en fruta de hueso para<br />
Europa.<br />
Además, la edición de este<br />
año dispondrá de jornadas en<br />
donde se a<strong>del</strong>antarán el lugar<br />
de la agricultura ecológica en<br />
The Medfel fair gathers again<br />
the Mediterranean supply of<br />
fruits and vegetables<br />
where they anticipate the forecasts<br />
of production in melon<br />
and stone fruit for Europe.<br />
In addition, the edition of<br />
this year will have days in where<br />
they will anticipate the place<br />
of the organic agriculture in<br />
the Mediterranean, the adaptation<br />
of the fruits and vegeta-<br />
Fuente: CSO.<br />
el Mediterráneo, la adaptación<br />
de las frutas y verduras a las<br />
necesidades <strong>del</strong> canal Horeca<br />
y la situación de la uva de mesa<br />
en la distribución europea.<br />
La feria cuenta ya con 350<br />
expositores confirmados entre<br />
operadores, productores y <strong>empresas</strong><br />
logísticas que podrán<br />
mantener reuniones con 150<br />
compradores VIP procedentes<br />
de 30 países. La feria espera<br />
recoger 5.000 visitantes profesionales<br />
durante los tres días<br />
de feria.<br />
Información:<br />
www.medfel.com<br />
bles to the needs of RHD channel<br />
and the situation of the<br />
dessert grape in the European<br />
distribution.<br />
The fair has already 350 exhibiting<br />
stands among operators,<br />
producers and logistic<br />
companies that will be able to<br />
hold meetings with 150 VIP<br />
buyers coming from 30 countries.<br />
The fair expects to gather<br />
5,000 professional visitors during<br />
the three days of fair.<br />
Information:<br />
www.medfel.com