Informe Anual 2005 - Hannover Re
Informe Anual 2005 - Hannover Re
Informe Anual 2005 - Hannover Re
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Anexo<br />
Transición de US GAAP a NIIF<br />
Transición de los fondos propios y de los resultados consolidados<br />
Transición de los fondos propios consolidados<br />
1.1.2004 Transición<br />
en miles EUR<br />
US GAAP<br />
Inversiones<br />
NIC 32/39<br />
Conversión de<br />
moneda<br />
NIIF 1/NIC 21<br />
Otros<br />
efectos<br />
Capital suscrito y reservas 845 159 – – – 845 159<br />
Participaciones acumuladas de capital<br />
propio excluidas de la cuenta de resultados<br />
Beneficios/pérdidas no realizados por<br />
inversiones 160 862 -5 571 – – 155 291<br />
Beneficios y pérdidas por conversión<br />
de moneda -340 938 – 333 117 – -7 821<br />
Otras variaciones de capital propio -22 685 21 861 – 1 140 316<br />
<strong>Re</strong>servas de beneficios 1 762 252 -42 108 -333 117 -19 424 1 367 603<br />
Fondos propios sin participación<br />
de socios minoritarios 2 404 650 -25 818 – -18 284 2 360 548<br />
Intereses minoritarios 485 232<br />
Fondos propios 2 845 780<br />
NIIF<br />
31.12.2004 Transición<br />
en miles EUR<br />
US GAAP<br />
Inversiones<br />
NIC 32/39<br />
Conversión de<br />
moneda<br />
NIIF 1/NIC 21<br />
Otros<br />
efectos<br />
Capital suscrito y reservas 845 159 – – – 845 159<br />
Participaciones acumuladas de capital<br />
propio excluidas de la cuenta de resultados<br />
Beneficios/pérdidas no realizados por<br />
inversiones 170 496 19 893 – – 190 389<br />
Beneficios y pérdidas por conversión<br />
de moneda -413 259 – 371 850 – -41 409<br />
Otras variaciones de capital propio -2 890 – – 1 293 -1 597<br />
<strong>Re</strong>servas de beneficios 1 957 178 -34 626 -371 850 -18 091 1 532 611<br />
Fondos propios sin participación<br />
de socios minoritarios 2 556 684 -14 733 – -16 798 2 525 153<br />
Intereses minoritarios 531 328<br />
Fondos propios 3 056 481<br />
NIIF<br />
Transición de la cuenta consolidada de pérdidas y ganancias para el ejercicio 2004<br />
1.1.–31.12.2004 Transición<br />
en miles EUR<br />
US GAAP<br />
Inversiones<br />
NIC 32/39<br />
Conversión de<br />
moneda<br />
NIIF 1/NIC 21<br />
Otros<br />
efectos<br />
Beneficio neto consolidado 309 140 7 482 -38 733 2 009 279 898<br />
<strong>Re</strong>sultados atribuidos a otros socios 53 382<br />
Beneficio neto del ejercicio 333 280<br />
<strong>Re</strong>sultado por acción en EUR 2,56 2,32<br />
NIIF<br />
81