69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

por último, frente a la carroza del rey, para mostrarle
el camino como lo haría un lacayo. Ea, buen
amigo.
POSADERO: ¿Quién está allí? Buen hombre, sóis seguramente
un forastero, pues los lugareños saben ya
que en esta época no vendo cerveza. La necesito
para mí mismo. Pues quien hace un trabajo como
el mío tiene que fortalecerse ... Lo siento mucho,
pero no puedo ayudaros.
HINZE: No quiero cerveza, no bebo cerveza, sólo
quiero deciros dos palabras.
POSADERO: Seguramente sois un vago con todas las
de la ley, que trata de distraer de su labor a la
gente ocupada.
HINZE: No quiero molestaros. Escuchádme: el rey
vecino pasará por aquí, y es probable que se detenga
y pregunte a quién pertenecen estos pueblos.
Si tenéis amor a vuestra vida, y no queréis ser
colgado o quemado, contestad: ¡al conde ·de Carabás!
POSADERO: Pero, señor, es que todos estamos sujetos
a la ley.
HINZE: Bien lo sé, pero como antes os dije, si no
queréis pasar a mejor vida, esta comarca pertenece
al conde de Carabás. (Sale.)
POSADERO: Gracias por la advertencia. Ésta sería la
más hermosa oportunidad de librarme de todo trabajo.
Sólo tendría que decir al rey que estas tierras
141
"