69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

lleno de los mismos árboles, y en medio una pequeña
choza. Un alegre ladrido llegó hasta nosotros, y muy
pronto un ágil perrito que agitaba la cola se dirigió
saltando hacia la anciana; seguidamente vino hacia
mí, me miró por todos lados y con grandes zalamerías
fue otra vez hacia la vieja.
"Cuando descendíamos de la colina, escuché un
maravilloso canto, que parecía provenir de la choza,
y recordaba el de un pájaro. El canto era así:
Soledad del bosque,
de que tanto gozo,
de noche y de día
por la eternidad.
¡Oh! ¡qué grande gozo
es mi soledad!
"Estas pocas palabras repitiéronse muchas veces;
SI tuviera que describir su música diría que se asemejaba
al sonido de la siringa y al cuerno de los
cazadores, oídos en lontananza.
"Mi curiosidad se encontraba extraordinariamente
excitada; sin esperar la orden de la anciana, penetré
con ella en la choza. La luz crespuscular había invadido
ya la habitación; todo estaba en orden. En el
armario adosado al muro veíanse algunas copas; sobre
la mesa había extrañas vasijas. De la ventana colgaba
una brillante jaula, y el pájaro encerrado en ella era
realmente el que entonaba la canción. La anciana
jadeaba y tosía, como si no pudiera reponerse. Ya
48