25.06.2014 Views

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hay más remedio; realmente no queda más recurso<br />

que venderlo. Me mira como si entendiese lo que<br />

digo, y poco falta para que me ponga a llorar.<br />

(Pensativo empieza a dar v ueltas de un lado a otro)<br />

MÜLLER: ¿Véis cómo esto se <strong>con</strong>vierte en un <strong>con</strong>movedor<br />

cuadro de familia? <strong>El</strong> campesino está sin '<br />

dinero y al verse en la miseria tendrá que vender,<br />

a alguna señorita sentimental, su fiel animal doméstico,<br />

<strong>con</strong> lo que al fin podrá cimentar su dicha.<br />

Se trata quizás de una imitación del Papagayo de<br />

Kotzebue, sólo que del pájaro se ha hecho aquí<br />

un <strong>gato</strong>, y la pieza se desarrollará por sí misma. 7<br />

FISCHER: De ser así, estoy <strong>con</strong>tento.<br />

HINZE, EL GATO (se levanta, se estira, hace una gran<br />

joroba, bosteza y luego dice): Mi querido Gotdieb:<br />

me inspiras gran piedad.<br />

GOTTLIEB (asombrado): ¡Cómo, <strong>gato</strong>!, ¿hablas acaso?<br />

Los CRÍTICOS EN LA LUNETA: <strong>El</strong> <strong>gato</strong> habla, ¿cómo<br />

es eso?<br />

FISCHER : Siendo así, es imposible que yo comparta<br />

una ilusión tan razonable.<br />

7 Drama en 3 actos de Kotzebue ( 1761- 1819) dramaturgo<br />

ingenioso, pero superficial y frivolo, que escribió un<br />

sinnúmero de dramas y com edias sentimentales y cursis,<br />

totalmente 'olvidadas;<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!