69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

El rey, 111
princesa, Go t t lieb, Hinzc )' lacayos
aparecen nuevamente
HI NZE: Éste es el palacio del conde de Carabás. ¡De ­
monio s! Cómo se ha transfo rmado to do esto.
REY: Hermoso palac io.
HINZ E: Ya que hemos llegado hasta aq uí .. . (Tom
ando a Gottlieb de la mano.¡ Primeramente tendréis
que pasar a través del fuego y del agua.
(Gottlieb, al son de una flauta y 1111 trombón,
atra viesa fu ego yagua. )
HINZE: Habéis pasado la prueba. Ahora, pr íncipe
mío, digno sois de reinar.
GOTTLIEB: Hinze, gobernar es una cosa curiosa.
REY: Recibid ahora la mano de mi hija.
PRINcEsA: ¡Qué feli z sey !
GOTTLIEB: Yo también. Pero, quisiera, rey mío, recompensar
a mi serv idor.
REY: Tienes razón. Ahora mismo lo hag o nob le.
(C ondecora al gato. ) ¿Cómo te llamas?
GOTTLIEB : H inze. Por su nacimiento es de famili a
humilde, pero sus merecimientos lo exal tan.
LEANDRO (que aparece rájJidalll('llte) :
He cab algado en segu imien to del gran rey.
Ahora deseo pedi r permiso de habla r en verso
Para pone r término a esta obra marav illosa.
Deshacerme quiero en alabanzas para los gatos,
153