25.06.2014 Views

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

me sentara a su lado y me dio pan y un poco de<br />

vino. Mientras comía, empezó a can tar <strong>con</strong> voz bastante<br />

chillona un himno religioso. Cuando hubo terminado<br />

de cantarlo me dijo que la siguiera.<br />

"Mucho me alegr ó la invitación, pese a la extrañeza<br />

que me cau saban la voz y la actitud de la<br />

anciana. Con la ayuda de su bastón caminaba <strong>con</strong><br />

bastante agilidad, y a cada paso fruncía el rostro de tal<br />

modo que al principio no pude dejar de reír. Las<br />

desiertas roc as se quedab an cada vez más atrás ; atravesamos<br />

una agradable pradera y pasamos después por<br />

un extenso bosque. Cuando salíamos de la floresta el<br />

sol empezaba a oculta rse, y nunca olvidaré el aspecto<br />

y el sentimiento de aquella noche. Todo se <strong>con</strong>fundía<br />

en los más tenues matices del rojo y del oro; los árboles<br />

erguían sus copas en el fuego del crepúsculo, y<br />

el hermoso resplandor se extendía sobre los campos.<br />

Los bosques y las hojas de los árboles permanecían in ­<br />

móviles; el cielo semejaba en su pureza un paraíso<br />

abierto, y el murmullo de los manantiales y el susurro<br />

intermitente de los árboles resonab;n en el silencio<br />

apacible <strong>con</strong> una alegría melancólica. Mi alma infantil<br />

tuvo entonces por vez primera un presentimiento<br />

del mundo y sus destinos. Me olvidé de mí y de mi<br />

guía; mi espíritu y mis ojos revoloteaban entre las<br />

nubes doradas.<br />

"Subimos despu és un a colina cubierta de abedules,<br />

desde cuya parte má s alta oteamos un verde valle<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!