25.06.2014 Views

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

de Petcr Lcbrccbts }; en 1812, Ticc l: lo Il/lblicó de<br />

nuevo <strong>con</strong> ciertas modificaciones en el primer tom o<br />

del Phan ta sus. De su inspiración sabemos, que en<br />

1196, Nicolai (bija) recordaba im pacientctnente a<br />

<strong>Tieck</strong> el prometid o m anuscrito de los cuen tos de<br />

hadas. Y T ieck, para entretenerlo le dio por lo pronto<br />

el título: <strong>El</strong> <strong>blondo</strong> <strong>Eckbert</strong> - sin tener todavía la<br />

menor idea del asunto. Em pezó atrabajar; de los<br />

recuerdos de s ú infancia surge un relato de su m adre,<br />

el de una vieja mi steriosa, que viula en su pueblo<br />

natal, ~d1t t ada delant e de su cabaña, objeto de terror<br />

para los ni ños, y cuyo úni co compaiiero había sido<br />

u.!J peque1í, perrito llamado Strameb, Esto se liga en<br />

su alma <strong>con</strong> la imagen de los bosques solitarios y de<br />

los profundos val/es, jJor donde tantas veces había<br />

deambulado, y de esta disposic íon anímica despertada<br />

por tales recuerdos nace esta pieza fantástica. Los<br />

mismos <strong>con</strong>temporáneos la <strong>con</strong>sideraron una joya de<br />

la literatura alemana. Eichendorf f, lírico romántic o,<br />

dice que " en el/a, como en sueños, habla la naturaleza<br />

de sus secretos m ás profu ndos y más preciosos" (Da ss<br />

in ihm die N atur wie im T raum e rede uon ibren<br />

tiefsten und lieblicbsten Gebehn.nissen} .<br />

A. \\7. Scbelegel escribe en el Athcnáum:<br />

T ambién en <strong>El</strong> blond o Eckb ert se produ cen estremecimientos,<br />

en los cuales no ti ene part e la f ealdad de los<br />

fenóm enos )' cuyo efecto es por ello tanto m ás sorprendente.<br />

En todo el cuento alienta un tranquilo<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!