25.06.2014 Views

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

69_J_L_Tieck_El_blondo_Eckbert_El_gato_con_botas_1965

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pronto a hacerlo otra vez, pero en distinta forma.<br />

Ahora la canción era así:<br />

Soledad del bosque<br />

¡qué lejos estás!<br />

Cuando el día llegue,<br />

te arrepentirás.<br />

¡Ay! ¡mi único gozo<br />

es la soledad!<br />

"No pegué los ojos en toda la noche; todo lo pasado<br />

volvió de golpe a mi espíritu, y más que nunca<br />

sentí que había procedido mal. Cuando me levanté,<br />

la vista del pájaro me resultó muy desagradable; me<br />

miraba I <strong>con</strong>stantemente y su presencia me causaba<br />

\<br />

miedo. No dejaba de cantar, y su voz era más fuerte<br />

y ruidosa que de costumbre. Mientras más lo <strong>con</strong>templaba,<br />

más crecía mi temor. Por fin abrí la jaula,<br />

introduje la mano, lo tomé por el cuello y oprimí<br />

<strong>con</strong> fuerza. <strong>El</strong> pájaro me miró suplicante y yo abrí<br />

los dedos, pero ya había muerto. Lo sepulté en el<br />

jardín. / )<br />

"Ahora estaba temerosa de mi sirvienta, pues recordaba<br />

lo que yo había hecho y creía que alguna vez<br />

ella también habría de robarme, y de asesinarme quizás.<br />

Desde hacía bastante tiempo <strong>con</strong>ocía a un joven<br />

caballero que me agradaba en forma extraordinaria,<br />

y decidí darle mi mano ... y <strong>con</strong> esto, señor Walter,<br />

<strong>con</strong>cluye mi historia."<br />

58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!