20.10.2014 Views

Buenas prácticas de preparación y respuesta ante emergencias

Buenas prácticas de preparación y respuesta ante emergencias

Buenas prácticas de preparación y respuesta ante emergencias

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

56<br />

Los 10 pasos <strong>de</strong> APELL<br />

10. Informar y entrenar a la<br />

comunidad en su conjunto <strong>de</strong> la<br />

utilización <strong>de</strong>l plan integrado.<br />

Medidas correctivas implementadas<br />

El Gerente General ha autorizado la<br />

circulación <strong>de</strong> reporte <strong>de</strong>l inci<strong>de</strong>nte<br />

ambiental al personal <strong>de</strong> Medio<br />

Ambiente, Seguridad Industrial y<br />

Salud <strong>de</strong> otras operaciones <strong>de</strong> la<br />

Región Este y Oeste <strong>de</strong> África para que<br />

sirva como “experiencia <strong>de</strong><br />

aprendizaje”.<br />

Con ello, otros emplazamientos han<br />

tenido la oportunidad <strong>de</strong> revisar sus<br />

propios sistemas <strong>de</strong> control operativo<br />

y <strong>respuesta</strong> <strong>de</strong> emergencia en un<br />

esfuerzo por prevenir que inci<strong>de</strong>ntes<br />

similares se produzcan en otros<br />

lugares en el futuro.<br />

Estudio <strong>de</strong> caso 10. Coordinación <strong>de</strong> simulación y revisión con los servicios<br />

emergencia locales: Planta Olen <strong>de</strong> Umicore<br />

Esta planta se encuentra ubicada en el Norte <strong>de</strong><br />

Bélgica, en la provincia <strong>de</strong> Antwerp. Está<br />

conformada por una refinería electrolítica <strong>de</strong> cobre,<br />

una planta <strong>de</strong> cobalto, instalaciones <strong>de</strong> producción<br />

<strong>de</strong> germanio y una unidad <strong>de</strong> reprocesamiento <strong>de</strong><br />

residuos que contienen níquel y metales preciosos.<br />

La planta se encuentra ubicada en una zona rural<br />

en don<strong>de</strong> hay una pequeña concentración <strong>de</strong><br />

viviendas muy cerca <strong>de</strong> la planta, incluyendo una<br />

escuela a 200 metros <strong>de</strong>l muro oeste, en don<strong>de</strong><br />

estudian aproximadamente 150 niños entre los 4 y<br />

12 años <strong>de</strong> edad. Un kilómetro hacia el noroeste<br />

se encuentra el parque <strong>de</strong> diversiones<br />

Bobbejaanland, que recibe <strong>de</strong> 10,000 a 15,000<br />

visit<strong>ante</strong>s cada día dur<strong>ante</strong> el verano, mientras que<br />

1 kilómetro al oeste se encuentra la ciudad <strong>de</strong><br />

Herentals, con una población <strong>de</strong> 25,000 habit<strong>ante</strong>s.<br />

Umicore ha preparado recientemente una política corporativa <strong>de</strong> preparación y<br />

<strong>respuesta</strong>s frente a <strong>emergencias</strong>. La Planta <strong>de</strong> Olen está regida por la Directiva<br />

Europea Seveso II y su Informe <strong>de</strong> Seguridad Seveso incluye un inventario <strong>de</strong> los<br />

inci<strong>de</strong>ntes potenciales más import<strong>ante</strong>s (ver Recuadro 6), un análisis <strong>de</strong> las medidas<br />

<strong>de</strong> mitigación y <strong>de</strong> los procesos involucrados.<br />

<strong>Buenas</strong> prácticas <strong>de</strong> preparación y <strong>respuesta</strong> <strong>ante</strong> <strong>emergencias</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!