20.10.2014 Views

Buenas prácticas de preparación y respuesta ante emergencias

Buenas prácticas de preparación y respuesta ante emergencias

Buenas prácticas de preparación y respuesta ante emergencias

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

73<br />

Las guías explican que la organización para la elaboración <strong>de</strong> informes <strong>de</strong>be<br />

proporcionar una <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> cualquier inci<strong>de</strong>nte import<strong>ante</strong>, los cuales <strong>de</strong>berán<br />

incluir el <strong>de</strong>rrame <strong>de</strong> relaves, lodos y otro material <strong>de</strong> proceso import<strong>ante</strong>.<br />

Apéndice 2. Principales riesgos que podrían dar lugar a una emergencia<br />

Manejo <strong>de</strong> gran volumen <strong>de</strong> materiales<br />

La extracción tanto <strong>de</strong> minerales como la produción <strong>de</strong> metales pue<strong>de</strong> dar lugar a<br />

gran<strong>de</strong>s volúmenes <strong>de</strong> materiales <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho y producto. En el caso <strong>de</strong> las minas,<br />

los <strong>de</strong>sechos pue<strong>de</strong>n ser material <strong>de</strong> gran volumen <strong>de</strong>nominado <strong>de</strong>smonte. En el<br />

caso <strong>de</strong> minerales y metales, éstos son materiales finos conocidos como relaves,<br />

lodo o fango. Cuando estos dos tipos <strong>de</strong> materiales ya no tienen uso, <strong>de</strong>ben ser<br />

almacenados en un lugar seguro.<br />

Un elevado nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>sbroce en los tajos abiertos significa que se generarán<br />

gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>smonte para producir una pequeña cantidad <strong>de</strong> metal o<br />

concentrados. Algo <strong>de</strong>l <strong>de</strong>smonte <strong>de</strong> minas subterráneas es introducido<br />

nuevamente en la mina y a veces algo es utilizado en la construcción <strong>de</strong> terraplenes,<br />

caminos y otra infraestructura. Sin embargo, la mayor parte es almacenada en la<br />

superficie en gran<strong>de</strong>s estructuras. Conjuntamente con los bota<strong>de</strong>ros para<br />

materiales finos, éstas son las características notorias <strong>de</strong> la presencia <strong>de</strong> la minería.<br />

Los bota<strong>de</strong>ros sobresalen encima <strong>de</strong> los terrenos circund<strong>ante</strong>s y generalmente<br />

tienen talu<strong>de</strong>s muy largos.<br />

Los bota<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> <strong>de</strong>smonte fallan ,si no están diseñados y manejados <strong>de</strong> manera<br />

a<strong>de</strong>cuada. A veces esto se <strong>de</strong>be a que el diseño se ha visto comprometido por una<br />

mayor actividad en la cresta o cerca <strong>de</strong> esta. A veces se <strong>de</strong>be a la acumulación <strong>de</strong><br />

agua en los intersticios <strong>de</strong>l bota<strong>de</strong>ro, lo que causa <strong>de</strong>slizamientos, o porque la<br />

intemperización o reacción química ha cambiado el ángulo <strong>de</strong> reposo <strong>de</strong>l material.<br />

En Cornwall, Reino Unido, en los años 90 se produjo un <strong>de</strong>slizamiento en un<br />

bota<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> caolín relativamente nuevo .Este, cruzó un caminó y se estancó en una<br />

vivienda <strong>de</strong>l otro lado <strong>de</strong>l mismo. Afortunadamente, no había tráfico en el camino y<br />

los resi<strong>de</strong>ntes no se encontraban en casa en ese momento. A otra hora <strong>de</strong>l día, el<br />

acci<strong>de</strong>nte habría sido fatal. En el año 2000, parte <strong>de</strong> un bota<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> <strong>de</strong>smonte <strong>de</strong><br />

400 metros <strong>de</strong> altura se <strong>de</strong>rrumbó en la mina Grasberg en Papua Oeste,<br />

<strong>de</strong>slizándose en un lago y generando una ola que mató a cuatro contratistas. La ola<br />

se <strong>de</strong>tuvo justo <strong>ante</strong>s <strong>de</strong> llegar a un pueblito aguas abajo.<br />

Los inci<strong>de</strong>ntes con material fino <strong>de</strong> <strong>de</strong>secho han sido mucho más frecuentes y<br />

siempre potencialmente más severos. El acci<strong>de</strong>nte que ocurrió en el año 1966 en<br />

Aberfan, Gales, está <strong>de</strong>scrito en el Capítulo 1. En el año 1972 en Bufallo Creek, West<br />

Virginia, Estados Unidos <strong>de</strong> América, 125 personas perdieron la vida y 4000<br />

quedaron sin hogar cuando se produjo una falla en una poza <strong>de</strong> pulpa <strong>de</strong> carbón. No<br />

sorpren<strong>de</strong> que la falla catastrófica <strong>de</strong> una presa <strong>de</strong> relaves o <strong>de</strong> una poza <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>sechos finos reciba particular atención <strong>de</strong> los medios, a veces<br />

internacionalmente, y genere furia entre las comunida<strong>de</strong>s y aquellos que se oponen<br />

a las activida<strong>de</strong>s mineras.<br />

En el año 2001, la Comisión Internacional <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>s Presas (ICOLD, por sus siglas<br />

en inglés), emitió un boletín que estudiaba las causas, lecciones aprendidas y<br />

medidas <strong>de</strong> remediación tomadas con respecto a las fallas en las presas <strong>de</strong><br />

20 ICOLD/UNEP Bulletin, Tailings Dams: Risks of Dangerous Occurrences. Lessons Learnt from Practical<br />

Experiences, 2001.<br />

<strong>Buenas</strong> prácticas <strong>de</strong> preparación y <strong>respuesta</strong> <strong>ante</strong> <strong>emergencias</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!