02.01.2015 Views

latin american essays maclas

latin american essays maclas

latin american essays maclas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

donde no estoy<br />

tus óleos no pueden tocarme.<br />

Retorno<br />

sigilosa serpiente<br />

punta de lápiz<br />

esparciendo veneno como lanza. (“Viaje”)<br />

Natalia Hernández Somarriba (1982) pone patas arriba la dedicación de una obra<br />

de arte al otro en “Des-definiciones”:<br />

Si yo escribiera una canción para vos<br />

no sería amarilla<br />

Sería de mi color,<br />

de mis cosas<br />

de mis shorts y mis piyamas.<br />

Hernández Somarriba es considerada una crítica acerba de los moldes sociales<br />

en sus “mensajes poéticos, aparentemente indiferentes o flemáticos” que<br />

manifiestan “una copa con cinismo para pasar el trago amargo de la realidad<br />

superflua. Se trata de una crítica relajada y desconectada de cualquier<br />

sobrecarga de adrenalina. Es decir, ‘todo está mal, ¿y’, alienación que recuerda<br />

al Mersault de Camus” (Shade, “Imágenes”). En contraste con la identificación<br />

colectiva de sus coetáneos, Gioconda Belli descubre en la generación postsandinista<br />

un énfasis en la profundización de la voz interior individual, con una<br />

“visión íntima…que se sitúa…frente a una historia que quiere ver desde su<br />

individualidad; desde la particularidad de su circunstancia” (citada en Mantero<br />

“Las [in]capacidades”).<br />

La coyuntura nacional posterior a 1990 marca un incremento en el<br />

empobrecimiento, además de peligrosos niveles de corrupción, desempleo y<br />

crimen. 7 Corresponde a esta realidad violenta, una nueva poesía de la violencia,<br />

evidente en “El amor es una forma geométrica irregular” de María del Carmen<br />

Pérez Cuadra (1971):<br />

No sé si te comprendo<br />

por eso me conformo<br />

con luchar por entrar en mí misma […]<br />

Allí, corazón,<br />

cuando pases por esa puerta<br />

el hilo de acero cortará tu cuello,<br />

entonces te partiré haciendo formas irregulares,<br />

quizá tréboles, quizá cerezos,<br />

después,<br />

voy a comerte.<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!