Las Agencias de desarrollo económico local - Portal de Desarrollo ...

midores, la garantía consiste en el hecho de que losbienes adquiridos son producidos con determinadoscriterios éticos, como la ausencia de trabajo infantil,el pago de salarios adecuados a los trabajadores,y el respeto al medio ambiente. Un acuerdo debase establece las modalidades de colaboración entreCTM, las Agencias e ILS-LEDA. El CTM abresus canales comerciales a las Agencias, suministrandoun nuevo mercado a las empresas de sus territorios.Las Agencias suministran asistencia técnica alas empresas para mejorar la calidad y cantidad deproductos y realizan el trabajo necesario para organizarlocalmente la comercialización. ILS-LEDAfacilita las relaciones, los intercambios de informacióny documentación. En la actualidad por ejemplo,está en curso una recopilación capilar de datospara producir un catálogo de los productos que lasAgencias pretenden introducir en el mercado internacional.El catálogo constituye un instrumento indispensablepara suministrar correcta información alos potenciales compradores y se compone de tarjetaspara cada producto propuesto al mercado. Juntocon la fotografía del producto, allí están recogidoslos requisitos principales que cada compradordebe conocer: los precios, el productor, el área deprocedencia, la cantidad disponible. El catálogo esactualizado permanentemente y enriquecido connuevas tarjetas, a medida que nuevos interlocutoresse comprometen. Mediante la difusión oportuna seintenta alcanzar el mayor número posible de canalesde distribución. Cuadro 5El Programa COMPRO contempla comprometertambién a las organizaciones oficiales de comercio,5DESDE MONGOLIAEl programa COMPRO envió una misión aMongolia, para ayudar a los actores locales aseleccionar productos que se puedan venderen el mercado internacional y a redactar las“fichas producto” que entrarán a formar partedel catálogo. La investigación abarcó lasprovincias de Arkhanghai, Ovorkhanghai,Selenge y Darkhan Uul, donde está en cursoun trabajo para crear otras tantas Agencias. Lamisión determinó que los productosartesanales de Mongolia no tenían un granmercado internacional. Tampoco lasorganizaciones del comercio equitativo ysolidario, que involucran a productores de másde 120 países, han establecido todavía líneascomerciales con Mongolia. La idea de poderdirigirse a un mercado alternativo que protejalos intereses de los productores locales, quecumpla la función de intermediario y obtengaprecios mejores, resultó muy atractiva para losinterlocutores mongoles. La iniciativa fueacogida con interés y condujo alestablecimiento de una lista de productoscomercializables.Trabajando con productores locales se llenaron25 fichas técnicas, que describen lascaracterísticas de cada uno de los productos yde las respectivas empresas. Cada producto hatenido también su fotografía publicitaria. Setrata de lo siguiente:• portabotellitas de tela con bordados• portatabaco con bordados• telas bordadas con flores• bolsos con bordados típicos• fundas de seda• calcetines de lana de oveja• chalecos y sobretodos de lana de camello• fundas bordadas• carteras de fieltro con retazos• tapetes para sillas y cubresillas para caballos ymotocicletas• productos de lana de camello (suéteres yaccesorios)• productos de lana de angora (chalecos paramujer, chales)• juego de huesos de oveja para prever elfuturo• instrumentos musicales, tipo viola, conmanija en forma de cabeza de caballo• cestos de madera decorados a mano• sombreros tradicionales de punta• vestidos tradicionales de seda china• botas de trabajo de piel de cerdo• productos de estilo europeo con bordadostípicos (bolsitas portamaquillaje, llaveros)• artículos de piel (chaquetas, botas, guantes,pantuflas) forrados con lana de oveja• cinturones y botas de cuero, pantuflastradicionales• sobretodos de cachemira de estilo occidental• muñecas de madera de varias dimensiones• sombreros de cuero (tipo stetson)• chalecos de cuero con ligero bajorelieveoriental.CTM-ALTROMERCATO ya hizo una primeraselección de productos y está presentando lasfichas a las “Tiendas del Mundo” italianas,para las compras del 2000. Por el contrario,ILS-LEDA está presentando las fichas de losproductos a otros importadores potenciales,buscando alcanzar también los canalescomerciales corrientes. También en el sitio deInternet de ILS-LEDA se han presentadoalgunos productos de Mongolia, con lafotografía y la indicación de las características yde los precios.MongoliaA travésdel programaCompro de Ils-Leda,los productos típicosde la artesanía localpueden seradquiridosen el OccidenteUna nueva red internacional172Una nueva red internacional173