1 | Regresar al índice

daban por hecho las autoridades] pero yo no declaré, yo estoy consciente, yo estoy
consciente y ellos ahí tenían un historial al derecho y al revés que yo lo dije, supuestamente,
pero yo no dije nada porque a mí no me pusieron a declarar lo hechos y como pasaron y
todo, como lo que estoy diciendo ahorita, no.
Relata que estando allí le dijeron que ella había matado a su esposo y que iba a durar
de 5 a 15 años en la cárcel.
Yo me quedé con eso y después por arte de magia mi esposo apareció, pos no. Me dijeron
cosas fuerte, pendeja, mataste a tu esposo, que mejor lo hubieras dejado […], licenciadas
bien bonito vestidas y supuestamente educadas pero de educación no tenían nada, estaban
en el güiri güiri pero de plano no.
Durante su estancia en el reclusorio la llevaron varias veces a declarar a la Agencia
del Ministerio Público de San Pedro, relata que los guardias que la llevaban la trataban
bien, le compraban soda y pan dulce. Al llegar su liberación fue llevada a uno de los
juzgados anexos al penal a firmar su salida, allí estaba su mamá y su esposo. La mandan
nuevamente a su celda a que recoja sus cosas, las compañeras de celda le dan en
papelitos números de teléfono o direcciones para que contacte a sus parientes: “y dile a
mi mamá que me traiga esto que se acuerde de mí que tiene una hija, mira, me abandonó tanto
tiempo aquí, háblales y háblales”, le decían las internas.
Ya salgo, pero ahora me pasaron por otro lugar, y yo dije, este lugar yo no lo conozco a onde
me llevan, me va a ir peor, era mi pensamiento. Era el portón para salir, y luego traía una
celadora, traía una hoja -ya vas libre, aquí te esperamos el otro año-, le digo “no me espere
hasta el otro año, mejor la otra semana o al rato caigo otra vez”.
Describe cómo se sintió al salir:
Di el paso pa´llá, así el paso y ya voltié y ya estaba mi mamá allí, el lloradero que estaba asi
verdá, ya los voy viendo y… pos no, yo me quería regresar porque a mí se me hacía raro
estar afuera, o sea, mirar todo, carros, miraba carros y bodegas y todo el pitadero, o sea, pos
yo no miraba nada de eso, me nortié, otra… otra vez me desconecté. Me subieron al carro y
todo yo veía así haciendo [golpea un puño con una mano en la otra en repetidas ocasiones]
porque yo traía mucho coraje porque estaba afuera, porque yo no me sentía a gusto, le digo
“amá, yo no quiero estar aquí afuera, amá, regréseme amá, es que me da miedo aquí afuera,
me da miedo aquí afuera, y yo aquí ya no conozco”.
Soy una persona normal, cometí un error, creeeooo que ya lo pagué… y demás. Este, pos ya
estoy aquí, por algo me soltaron, fue lo que yo dije, pos trataré de no volver a caer y
portarme más mejor, a controlarme el coraje, la ira, y sí estuve en tratamiento.
Cuando llegó “acá a la colonia” como dice Ely, sentía que toda la gente se le quedaba
viendo y que incluso le decían “asesina y otra, picamaridos y otra, no sé qué […], pero, gente
202 | Regresar al índice