Logica - Juan Jose Sanguineti

LOGICA D E L O S C O N C E PTO S
fórmula lingüística se suele denominar significado o sentido de esa
fórmula, mientras que la relación del lenguaje con las cosas se
denomina referencia, o aspecto semántico (esta terminología,
procedente de Frege, hoy es comúnmente aceptada). Así, si una
persona emite unos sonidos articulados, podemos preguntamos,
¿qué está diciendo?, ¿qué significan esos sonidos?, y entonces
apuntamos al significado conceptual, a aquello en lo que esa
persona está pensando; pero si preguntamos ¿a qué se refiere?,
inquirimos por la realidad de la que pretende hablar. Normalmente
la referencia es la realidad extramental, pero puede ser también
el mismo concepto o las palabras, como cuando uno dice «ley tiene
tres letras».
c) Dimensión pragmática o de uso, que es la relación del
lenguaje con los actos del sujeto hablante y sus interlocutores. Al
pronunciar una frase significativa, el hablante intenta hacer algo al
pronunciarla (no se trata aquí de los efectos extemos que uno
quiere conseguir al hablar): lo que uno dice puede tener el valor
de un juramento, una afirmación, una promesa, una simple
recitación, etc. Estos «actos ilocutivos» o «actos de habla» dan a
la frase, además de su contenido conceptual, una peculiar «fuerza
ilocutiva»26. Una frase aislada («mañana iré») no tiene fuerza
ilocutiva, pero en un contexto de habla puede ser una promesa,
una respuesta, una réplica, un acto de obediencia, una advertencia,
etc. El acto ilocutivo a veces se manifiesta explícitamente en el
lenguaje (por ejemplo, mediante los signos de interrogación, de
exclamación, o por el modo verbal), pero en otras ocasiones se
identifica sólo por el tono en que se dice o por el contexto. Como
es obvio, estos actos son siempre la manifestación externa de un
acto interior de la voluntad del hablante, que normalmente intenta
comunicar algo a un interlocutor27.
El estudio de la dimensión pragmática del lenguaje pertenece
a la filosofía del lenguaje. La lógica se interesa más bien por sus
aspectos sintáctico y semántico, y ordinariamente presupone el
acto lingüístico de afirmar la verdad, o los que con él estén
relacionados (por ejemplo, formular una hipótesis).
26. Cfr. J. S e a r l e , Actos de habla, Ed. Cátedra, Madrid 1980. El hecho, ya
notado por W it t g e n s t e i n , fue especialmente puesto de relieve por J.L A u s t i n , en
How to do things with words, Oxford Univ. Press 1962.
27. Pero a la vez, los actos de habla son un tipo de actos institucionales -n o
actos físicos o naturales- pues se ejecutan poniendo por obra ciertos signos sensibles
que convencionalmente adquieren un determinado valor, según un sistema de
reglas. Otros hechos institucionales, además del lenguaje, son: ganar un partido,
aprobar una ley, ser juzgado por un tribunal, votar, hacer un contrato. Cfr. J.
S e a r l e , Actos de habla, cit., pp. 58-61.
61