06.03.2013 Views

Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1811 LA IMUKKK VKHS r;OKIK\T. 2:>1<br />

TrapovTo; aiojvo;" o-j y.spviTai yap iv tco TTi/w w etzaTt, o'jT£ £>/•?.; o-jte ({/ay(jLoO. sv ^"j toi<br />

7:pOT£pai CT':/w, -/.'jpico; e!; TCpo^rei»/;/; v T-jyxay.crTai Ta; [iacO.Eta; ty); yY,;. [3] IIXt.v l'va *<br />

xal • ful. lii<br />

— *• r-* I<br />

.a; «. 'E;£Vc'Y)ta; o-jv vr.c-.v tov A-^Jr.a otc rapE^r,<br />

/caT(6-/.r,cev aCiTov /.axevavT!. ty,; Tpu'&y,; tou Ta:a.i^e'':oi», iva Jtal a-jT^i,; /.ai o- ajT' aOTOv<br />

ky.Ei aTEvrCovTe;, (^sovt-/.-. toG GeoD avax.>.r,OY,va'. oOav l^iozivr.acL^. \/i] 'Ev -aV^, ^e r?. Oeia<br />

Ypa.t7jv r.>.'0'j ae/ci ^•jc(jl.io; di/.aiO(7'jvr,; » . Ral<br />

7:yi).;0{/.{ov ejtTtcev 770Te ^£, -t-j' »/.oi, /.al irixr.nx^i o: tto'^:; /.joio-j £zl<br />

0. a-jTuv. — 8. Ypa^i^. — 11. dx; auTOx;.<br />

t(^mps present'. Dans le verset quo vons citcz, il ne fait inontion ni de prirre<br />

ni de psaume. Dans le preniier verset au contraire il invile clairemont a la<br />

priere lcs royaunies de la terre. [3] Dailleurs, on raisonnanl natnrollfnirnl. si<br />

le niidi etait meilleur que Torient, Dieu ne devait-il pas y fairr !• paradis rt \<br />

placer Adam? Mais voisco que dit riurituro :<br />

(( Diou planta le paradis en Eden,<br />

(( vers rorient ))-'. Puis il transporta Adam, dit rKcrilure, lorsqu'il eut pecht-,<br />

ot le lit habiter en laco du paradis dc diilices'', aliii qur lui et sos dtsciMnIants<br />

fixassent les yeux de ce cote, et dussent invoquor Diou k rondroit dou ils<br />

avaient ete chass^s. [4] Dans toutes l(»s Ecrituros diviiifs, tu trouvcras qiif<br />

Torient est specialement lionon^. Car il osl dit : Du<br />

lovcr du sol(>iI a son<br />

couchant, dii-l :> iiu(> citnil lo Jiiif parlo bion ttU5»i ilo<br />

psaunic i>l (!(' pricrr, iiiais daiis sa pi^^inii^iro piirlic (jui na pns i'U^ montioiineo. Le clin^Uen no liont<br />

••oinpl(> (juc (lcs l(>rmcs npp()rl(!>8 pnr son ailvcrsniro. — '2. (ien. ii. N. — 3. (lcn. lll. 24. — I. !*•. cxil<br />

(cxiu), '.\. — 5. '/nch. VI, 12. — (5. Niim. x\iv, 17. I,c lcxlc dcs Nombros lil Jncob nu llou do Juda. —<br />

7. Mnl. ni, 20 (iv. 2). — 8. Zh(-Ii. xiv. 'i. ".t. C.f. III Hcgii. viil. I. II Cliron iii. I i:/.'rh \t.. 1 »

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!