Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

656 LE LIVRE DU SYNAXAIRK. [114]
3. — fllll> : If-Jl: ••
ai\\'i : rYiA.V : ^"iti-tl^' •'
M\ •
rlfl^^'/* • (OaiKh •'
: fia^-K^
^th^a.
• ai-h-V •'
h^^thii
•'
if^-tU : hrihil^ • hfm : flO^-K^ • Vfl.^« :•:
Aft'
: 1rf-A" : 1M
:•: flJn>ir/i'f: : ?iA'l|- :
^ft-il- : \\ao : )2.^,C : 'h^ • lf\ao : ^A^TA : ^
flJAl.llV : ^K9"C • T.S"'f- :•:: fll««>AKh : h^^ll.h-ftr/l.C : '^'WiftA : A*"/: : \\0» : -ft?»
A. •• OD^X^li : fl)hft'/«C^f •• A-'/2 : flJ^.ft,A- : h^fc : •/•r/»fl>-C :•: flJ^ft.A- •' ^fil\
: ?in : Atf»-^.A : MA : ?».ftVhTr. — 2. ntf-A-] fl>if-A'.
— 3. OlliV : irVlJ : 'Voo-h.A — Yl : 0-nt : An-
(A A-n) ; T fl>fl>->,1: : Y»> : AA.T : ^.iT-VYf-n? : .ft-nt : Afr. — ib. Yf-A" : 7.H.] P nYf-A' : llt.
— ib. m\hAxt\ ow. n. — //^. >.At] T '1,11.. — 5. iTYiV^pt] A ^"IfiVjPt sic. — ib. hn-0«]
T hn^ew*- — '^ JR''*^] ^^%.Y'V : ^hT^C. : «iJr-P] A fl>h.
Y>V : A"t : Prhfl^-C : VVt ; P, A fl>h,Y>V : VhjrC : s/f (A ,l'>.9"t: :) Vr-P ; fl>Y»V : ^Axm-C. : V
y-p. — /Z>. fl>Ah\l] 0, A 0/«. fl>. — ib. A"t] A Pt. — 7. flJhntChP : A"t] P, 0, A
om. — ib. fl>,ftn.A» : h,ftt : t/htf>-C] tw..fl>-r. sic; A om. — 7-8 ^»,S.n] P, 0, A o/n. -
8. h^vn • ^.^c^-jeL-] A h-vn : sic 'Ui.^K, P, 0, A >.«f.*,^- : >^"it\. — ib. >,/i.r.] uihc.. — ihVVL] A hVVL; P, 0, A hVV.. — •• ib. wm h/hfl^-C
vn : vv\ P, 0, A hWifl^c : vv. — lO. 'vn-,n
Yi : h] P, 0, A 0//2. h. — ib. j^H^j] P, 0, A ?.«J ; T
flfey?c. (variantes tirees des
quatorze premieres lignes, nonendommagees parle feu, du fol. 112 v" b). ,
devlenne un croyant etun maitrc excellentpour beaucoup de gens. II deviendra
un elu pour le Seigneur, pendant tous les jours de sa vie. »
3. — Ge Samuel fut pur, des son enfance, comme Samuel, le prophete. 11
entretenait le desir du monasticat dans son coeur, a tout moment. Un jour,
il trouva Toccasion de se faire moine. II partit de chez son pere, pour
aller au desert de Scete ('Asqetes). II ne connaissait pas le chemin.
Un ange du Seigneur se fit semblable pour lui a un moine, lui apparut et lui
dit : « Ou vas-tu? » Saint Abba Samuel lui dit : « Pour moi, je veux aller au
monastere de Scete. » L'ange qui ressemblait a un moine lui dit : « Moi
aussi, je vais la. » IIs allerent ensemble dans le chemin, jusqu'^ ce qu'ils
parvinssent au monastere de Scete.
: