Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

[87] LE SENS DRS PROIMIKTIKS. 257
O'. io^jt^aToi £i7:ov oo y.5(Aov epcuvav tx Ay.ij.t-.x toj Oco-j- aJTo; "ip jiovo; TioTa
iT:iaTa.Txi.
[3] 'O /pL(7T'.avo; aTTc/.pifiri- £vo> outw; Tzin-i-jot x.a- i'^0), oti TavTOj; oj-rTTtii tov Xi-.tto/
Tov viiJt.eTepov edTaupwTy.Tc, o-jtw; y.al ov s/.i^sycaGj afAXcTS ^zoljzC^z /.'.
5 Oi tou^arot Y,p;avTo -/.v-/Oep.xTi{^£iv xal Aeysiv a-/i TTOv/iTc-. -i Ocor, y./, -oir,-;:'. ^^^
Oeo;.
'O ypiTTiavo; 7:p6; auTOu;* /.al ti yoir^iv; roioijy-Ev to-j; rpo-pr.Ta; •yc-JCTa;; izv -i; tov
XpiTTOv 0[;.wv ou ir>.y;po'jvTa'. oi Xoyoi ou; Tcepi toO rzOou; toO Xp-.^TOo £;rav, eiv ei; tov
•/;a£T£pov XpiTTov oux sye^vovTO, ro'T£ Xoirov yivovTai ;
*
r, si; Tiva |7.£).>.0'jciv ryr.;(uOf.va;; • fol. 15i
iD £1 Ti ^ikeze v/Ji^oi.fjHe^ il-t tiq tov £/.Oo'vTa, ciT£ ei; tov ipyoy.£vov rzvTw; y^'?
^^* 'Jj^''^ ^>'-
Toiv 5uo rpo'/.£iTai.
X [1] Oi touSaioi eirav roi; \i^^v.i^ v1{aiv xfiTeuTai ei; tov Xoittov, twv u.aOr,Twv a-JTOu
jrr, ojj.o^pwvriTzvTwv ei; to, £ua.yYe>.ix xrep ^ypa^j/av 'JaTv r£pi auTOu, a>.Aa aA/.r.v a/.).oj;
>.x'Xr,(TavTojv, orep ro^.Xviv ^uTriTTcixv roicrTO^; vo-^v Eyouiiv.
1") O /piTT-.xvo; £'.r£V cir£ [xoi : (j.ia xpia'.; y^VcTxi £v ty' av/.^iTX-ic'. ir, roA>.ai;
»
8. TTept. — Ti. oTtip. — Tot (r njoule aii-dcssus do la ligiu).
Lcs .luifs : II n'(3st pas beau dc scrutcr lcs jugements d
attendez.
Les Juifs commencerent a jeter rauatlieme ct h. dire : Dieu
Dieu ne le fera pas
!
ne le fcra pas,
Le Chretieu leur dit : Rt (juoi encoro' .' Kailcs-vous unMitir vos proph«''tt's.'
Si les paroles quils oul diles sur la passiun du (]lirisl uc sout pas accomplies
dans votre Christ, si elles noul pas (ite rcialist^es daus le uotrc, (luaml donc lc
seront-elles? doivent-elles (^tre accomplies en uu homrue? Choisissez ce (pic
vous voulez :
ou
bicn daus celui qui est vouu ou bicii daiis rclui (jiii viondra :
une des deux liypotlK^sos s'impose a vous.
X [Ij Les Juils : Comment luius dis-tu [\v croin' aii C.lin-I, alors tjuc ses
disci|)Ies ne sont pas dacoord dans les ('vaiigiles quils voiis ont (icrils sur lui,
iiiais qu'ils disent lun uiic chosc, rautro iiiio autro, vr qui iiispir'- hoaucoup
do (l(''liauce k coux qui oiil, de respril".
IjC Chretieu : Dis-moi. A la rdsurrccliou, y aura-l-il uu sciil ju^cnioul ou
plusicurs?
1. Cf. A.NA8T. SiNAii.. IUsptii. niiv. lii,l. ,?. /'. (!. LXXXIX. r."il .V C. — 2. U phi!» connuo »!»•»
roponsos A calic obJocUon ost lo /)c conscnsit EcangelisUtnim do sainl AuKU»tin.
\ a.