06.03.2013 Views

Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

;l '^^<br />

71G LE LIVRE DU SYNAXAIRE. [174]<br />

'I- : 'hiU • h'l : y:'n/\'l' inh»« - r/irt. : /".'/*.ft : ?irh<br />

''/ll.^nrh.C :: r»lW - ^n-'/ : 'P : rflA : .ft'h : 9"Ji'/- : *7n^-C : S^^AA.lftf»»- -.J<br />

ttA-n^<br />

: (D%ffD^' : lo<br />

4. — fll^n : '/»ft9"*P : hti^h'/ • M.Ttf»- : ^'P^ : '/n.A-tf»' : A^^-nC^ : h<br />

1. tvip.^\i}P] P /vip.^jp sic. — /^. >iTr^n-] A om. — 2. j^Tr"jA-Tf] A je:'ilA. — ih. cD>,]<br />

0, A oi^hafd. — ib. A^\4'fi2 ^) /*'.'^'P. — 3. fl>"#A^"] tohl\H' sic. — 4. aitoun] flifliyn. —<br />

i^. r.V.S.*i"^ ! fl>r.4'] P i;v.S.V£: sic (DC.^'; r-S.T«j; A rV.S.VC. — 5. fl>n}\.'i,] P, 0, A flinx,^»..<br />

— ib. p.e.-V] A \e.'f sic. — ib. tf-rt-Tr] yf-A«; A om. — G. irkt] om. — ib. '7'n«fl»-.pTr]<br />

"/«fl»'.p'V sic. — ib. Yx^.-j'\\\A Yil-JH\. — ib. tw>yift] P ao^\ii\. — 7. AO] A Wcn. — /Z'. ',^]<br />

A «Ct,? SK'. — 8. -f-^Afli.] P t^Afl»* sic] t,eAfl»; A tAfl»- s/c. — z^. >,A,>iV] fl>>,A."i'i<br />

sic. — 9. t-riA] .ft-nA. — ib. Yi^irn-n-'} A CW-Wn-. — 10. fl»?,!*'*^-^] A flJWiA*;^ s/c. —<br />

ib. nA-n'»] nA-nn. — ll. fl»hirrtA-p-] fl»h5rnA". — 12. ^-n.A-tf»* : Ah^z-nf:^] 0, A tn><br />

A" : A^-nn.<br />

« Je me suis engagee envers le Seigneur a aller prier dans un sanctuaire<br />

* p, saint, * alors quc j'etais vicrge. Si je mens a ma parole, lc tourment m'atteinclra<br />

1(i7 r** b<br />

dc la part du Seigneur. r» Son pere ayant entendu cela, Tenvoya avec des<br />

gardes et des servantes pour la servir. II lui donna de Tor — environ trois<br />

cents deniers d'or — afin qu'elle fit des aumones.<br />

3. — Etant arrivee en Egypte, elle visita tous les sanctuaires saints,<br />

Lorsqu'elle arriva au couvent des Egyptiens, elle rencontra un vieux<br />

moine, revetu de la bure. Elle lui exposa tout ce qui etait dans son coeur.<br />

II lui dit : « Que la volonte du Seigneur soit faite. » Puis, lorsque les siens<br />

se furent prepares a s'en aller, elle entra dans un sanctuaire rcserve a la<br />

vie solitaire. EUe ecrivit une lettre a ses parents, en disant : « Pour moi, je<br />

me suis consacree moi-meme au Seigneur. Ne me chercliez pas, car vous ne<br />

me trouverez pas. » Elle attacha la lettre a son vetement. EUe la plaga<br />

dans ses bagages. Elle fit semblant de s'en aller elle-meme avec ses<br />

domestiques.<br />

4. — Lorsque les siens reurent precedee, apres qu'ils eurent charge ses<br />

bagages, elle dit a ses serviteurs : « Pour moi, je veux aller prier aii

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!