Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

704 ].K LIVRE DU SYNAXAIRK. [162]
4 . —
wiini: (iA-"i- : Udi\ ' h(iU. • >%n • '>*J ft
• ^n • y)iA'i^'h a.1» ..
M\\.h'^ih.C • f^.rtlM nj^A-f-tf». : A'>.S.03:il- • K"7.'> :•:
I
. — (nm-h • (iA'|- • J|(in • h6/.d. • ^n : 4»S.A : J;.^.-* : Ji-PA?'^
«f'^A : »jn-[-r:^"7.U- : ^^1*?/^. . ,l,]/.n :•:
2i. —
: h.Kt\ -
11'H-' : ^-n : ^.P/*> : flJ^^-^.A : \\*l ' hTtX-Wh Um. ' '^./.. •.". tOAtf»-
A^nU- : ^».A.4.'>PA : fflA''? : Ahtf»- : P-V : fl>?iA- : Vl*. : nOAV : iMm. "1/-
fllVlV" : ;i,M : A-tf»' : fl^A.^ :: flJllV- : HfhtCi
1. ,'V/-nJ : WlfV-] P, 0, A COhAOoo. : fl^A-,^. :
flJVn-f. : Mao-M : n.-lJJ"/ : OJI..P- : (A n'Vn.,R : VIITr ! : {A
fl>lfV).
2. MoRT d'Abba Theophane, patriarghe d'Alexandrie.
1. Incipit. — 2. Assassinat d'Abba Theopliane.
1. — En. ce jour aussi moiirut le saint Pere Abba Theophane (Ta'ofanyos),
palriarche de la ville d'Alexandric ('Eskendrya). II cst du nombre des
patriarches le soixantieme.
2. — Apres qu'il eut siege sur le siege de Marc (Marqos), revangeliste,
pendant quatre ans et six mois, il mourut assassine.
Que le Seigneur ait pitie de nous par la priere de ses saints. Amen.
3. MORT DE SAINT NlCOLAS, EVEQUE DE MyRE.
1. Incipit. — 2. Origine de saint Nicolas. — 3. Son role au concile de Nicee. — 4. Sa mort.
1. — En ce jour aussi mourut le Pere saint et juste Nicolas (Niqolawos),
eveque. Ce nom signifie litteralement vainqueur du peuple.
2. — Ge Pere juste et saint etait des gens de la ville de Myre (Mira).
Le nom de son pere etait Epiphane ('Epifanyos); le nom de sa mcre ctait
Yona. Ils etaient riches dans la ville de Myre. Ils craignaient le Seigneur
;
10