06.03.2013 Views

Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

Patrologia orientalis - Bibliotheca Pretiosa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

550 LE LIVRE DU SYNAXAIRE. [8J<br />

'fljP •• ^n^eii-<br />

2 — m-li : ^S.ft : »1> : h9^Ul^. : C^^li : ?ilP*HJ : fflW : ^'"X^^ : "f.^wii- : fljyi^^: : fllVl> : ^,^;>^A : (D^^f^OD^ s fl^, 5<br />

'rA*l : ?%'7H.h'nrh.C : i\(D'tl't ' ^Cih : ^T-/^ : flJ|/A" : JP^ftA.U- : h^<br />

'-<br />

^P<br />

Xrao' i A*^0'> : fi^nd^f-t- : ?lA : lt\9^01d. : ^-CA : (DX\'l : s. — ib. nn-b] P, 0, A mnm:.<br />

1. ante nHt : dA^ P, A -. add. ha» h^^.i-;<br />

— «3. post oA^ P, 0, A a(/c?. ndn. — -. /*. *.^ri = ^i-n A.T(?n] T, P, -. 0, A h-n 4'.s-ft h<br />

n : A-Tcn. — 3. )!>] o/w. — ib. ante >i?"H^ T add. m. — ib. Yin-^T'] A, T wn-C. —<br />

ib. i flifljo-njp] A om. fl> copulatif. — 4. hn^ew-] T hn-u-; hnf.wa^. — ib. Atjp^nf-n] A A-fc<br />

}PjtP"n s/c; T A-feiPj^cn. — /^. A-feiP^nv-n] om. a. — /(?'. Tt?./"] A om. — ib. jR-^T»] P jR<br />

"t.r'9'. — -. /*. at^hV : fl>->i'J:] T flifli-T^-iJVL : "if"; P, 0, A mah^-l: "i'/». — 5. fl»r>> : ;B'^''/T']<br />

P fl>fl»->,1: : r«> : .C^TrTr; jBh-TrTr. — /*^. fl>y> : JB^J5^A] A flJ,ft^-;»J^A ; T mfi^anjg; : atfi<br />

^'pg.A; A fi^pji.£i. — 6. nfli-nt] ,P, 0, A om. n. — ib. jrnA.U'] T defic. (variantes tirees<br />

des quinze prcmieres lignes, non endommagees par le feu, du fol. 105 r° a). — ib. >.9">]<br />

A n>,jn»>. — 7. A^^-S-O^V : iX^nb^-V] P AA^^ft;/-^ : ^.S-OTr ; A l\^fi.f\"i. — ib. >,ir07,ir*«7<br />

i>ic. — ib. 0D«p6A,i>] A nt. — 9. m'hT'.^'^ir\\] P, 0, A fl»<br />

hVW. — ib. mtih\ A en surcharge. — ib. post fl»6h P, 0, A add. fl^>,l:. — ib. fl».nt] A -V<br />

n. — ib. h/f,.s. : hv^ : h.^n^.^] P A^-nc : >,y"> : /,.(1:0^^. — 10. in/"'^] ny"*^. — ib. H.? :<br />

^.^nTo-] P H.TO» : fl»4'jE::ns"y'. — i^. post ^•.e-nTU' P, 0, A add. m-j-pfi:t}p-p. — 11. ^i,A.n : «PA<br />

n] 0, A K.A,n : *An. — /6. fl^nw-A-] P, om. n.<br />

1. — En ce joiir mourut le saint Pere Pierre (Petros), eveque de la ville de<br />

Gaza (G^z^).<br />

2. — Ce saint etait originaire de la ville d'Edesse (Roh4), d'une famille<br />

illustre. Ses parents le donnerent au roi Theodose (Tewodosyos), afm<br />

qu'il Fetablit juge. Lui-meme Tetablit juge. II meprisait les dignites et les<br />

honneurs. II se montrait pieux et devot dans le culte du Seigneur, dans<br />

le palais du roi. Se trouvait avec lui un des corps des saints martyrs qui<br />

avaient etc apportes du pays de Perse (Fares). II etait Age, k cette epoque,<br />

de vingt ans.<br />

3. — Ensuite il partit et se fit moine dans Tun des monasteres. II pratiqua<br />

un grand ascetisme. Lorsque la renommee de sa saintete fut apprise, on le<br />

prit malgre sa volonte et on retablit eveque sur la ville de Gaza (Gazaj et

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!