27.06.2013 Views

Le livre de sable

Le livre de sable

Le livre de sable

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cela nous prit presque une heure. Dans la cour <strong>de</strong> terre<br />

battue nous entassâmes <strong>de</strong>s volumes jusqu’à en faire une pile<br />

qui dépassait les plus grands d’entre nous. Nous n’arrêtions pas<br />

nos allées et venues ; le seul qui ne bougea pas fut don<br />

Alejandro.<br />

Puis vint l’ordre suivant :<br />

— Maintenant, qu’on mette le feu à tout ce tas.<br />

Twirl était livi<strong>de</strong>. Nierenstein parvint à murmurer :<br />

— <strong>Le</strong> Congrès du Mon<strong>de</strong> ne peut se passer <strong>de</strong> ces auxiliaires<br />

précieux que j’ai sélectionnés avec tant d’amour.<br />

— <strong>Le</strong> Congrès du Mon<strong>de</strong> ? dit don Alejandro.<br />

— Il eut un rire sarcastique, lui que je n’avais jamais entendu<br />

rire.<br />

Il y a un plaisir mystérieux dans le fait <strong>de</strong> détruire ; les<br />

flammes crépitèrent, resplendissantes, et nous nous<br />

rassemblâmes près <strong>de</strong>s murs ou dans les chambres. Seules la<br />

nuit, les cendres et l’o<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> brûlé restèrent dans la cour. Je<br />

me souviens <strong>de</strong> quelques feuillets isolés qui furent épargnés par<br />

le feu et qui gisaient, blancs sur le sol. Nora Erfjord, qui<br />

professait envers don Alejandro cet amour qu’éprouvent<br />

facilement les jeunes femmes pour les hommes âgés, déclara<br />

sans comprendre :<br />

— Don Alejandro sait ce qu’il fait.<br />

Irala, toujours littéraire, ne manqua pas l’occasion <strong>de</strong> faire<br />

une phrase :<br />

— De temps à autre, dit-il, il faut brûler la Bibliothèque<br />

d’Alexandrie.<br />

Ce fut alors à don Alejandro <strong>de</strong> nous faire cette révélation :<br />

— J’ai mis quatre années à comprendre ce que je vous dis ici.<br />

La tâche que nous avons entreprise est si vaste qu’elle englobe –<br />

je le sais maintenant – le mon<strong>de</strong> entier. Il ne s’agit pas d’un<br />

petit groupe <strong>de</strong> beaux parleurs pérorant sous les hangars d’une<br />

propriété perdue. <strong>Le</strong> Congrès du Mon<strong>de</strong> a commencé avec le<br />

premier instant du mon<strong>de</strong> et continuera quand nous ne serons<br />

plus que poussière. Il n’y a pas d’endroit où il ne siège. <strong>Le</strong><br />

Congrès, c’est les <strong>livre</strong>s que nous avons brûlés. <strong>Le</strong> Congrès, c’est<br />

les Calédoniens qui mirent en déroute les légions <strong>de</strong>s Césars. <strong>Le</strong><br />

Congrès, c’est Job sur son fumier et le Christ sur sa croix. <strong>Le</strong><br />

- 37 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!