You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— Je m’appelle Eudoro Acevedo. Je suis né en 1897, dans la<br />
ville <strong>de</strong> Buenos Aires. J’ai plus <strong>de</strong> soixante-dix ans. Je suis<br />
professeur <strong>de</strong> littérature anglaise et américaine, et j’ai écrit <strong>de</strong>s<br />
contes fantastiques.<br />
— Je me souviens d’avoir lu sans ennui, me répondit-il, <strong>de</strong>ux<br />
contes fantastiques. <strong>Le</strong>s Voyages du Capitaine <strong>Le</strong>muel Gulliver,<br />
que beaucoup <strong>de</strong> gens tiennent pour véridiques, et la Somme<br />
théologique. Mais ne parlons pas <strong>de</strong> faits précis. Personne<br />
maintenant ne s’intéresse plus aux faits. Ce ne sont que <strong>de</strong><br />
simples points <strong>de</strong> départ pour l’invention et le raisonnement.<br />
Dans nos écoles on nous enseigne le doute et l’art d’oublier.<br />
Avant tout l’oubli <strong>de</strong> ce qui est personnel et localisé. Nous<br />
vivons dans le temps, qui est succession, mais nous essayons <strong>de</strong><br />
vivre sub specie aeternitatis. Du passé il nous reste quelques<br />
noms que le langage tend à oublier. Nous éludons les précisions<br />
inutiles. Plus <strong>de</strong> chronologie ni d’histoire. Il n’y a plus non plus<br />
<strong>de</strong> statistiques. Tu m’as dit que tu t’appelais Eudoro ; moi je ne<br />
puis te dire comment je m’appelle, car on me nomme<br />
simplement quelqu’un.<br />
— Mais comment s’appelait ton père ?<br />
— Il n’avait pas <strong>de</strong> nom.<br />
Sur l’un <strong>de</strong>s murs je vis une étagère. J’ouvris un <strong>livre</strong> au<br />
hasard ; les caractères, calligraphiés à la main, étaient nets et<br />
indéchiffrables. <strong>Le</strong>ur tracé anguleux me rappela l’alphabet<br />
runique, lequel cependant ne fut jamais utilisé que pour la<br />
composition d’épigraphes. Je me dis que les hommes du futur<br />
étaient non seulement d’une taille plus élevée que la nôtre, mais<br />
aussi plus adroits. Instinctivement, je regardai les longs doigts<br />
effilés <strong>de</strong> l’homme.<br />
Celui-ci me dit :<br />
— Maintenant je vais te montrer une chose que tu n’as<br />
encore jamais vue.<br />
Il me tendit avec précaution un exemplaire <strong>de</strong> l’Utopie <strong>de</strong><br />
More, imprimé à Bâle en 1518 et où manquaient <strong>de</strong>s feuillets et<br />
<strong>de</strong>s gravures.<br />
Non sans fatuité je répliquai :<br />
- 76 -