27.06.2013 Views

R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il fait partie <strong>de</strong> l’ordre rosicrucien. ros’crouchïn, ïnne, adj. È fait paitchie di rôj’crouchïn<br />

(roj’crouchïn, rôs’crouchïn ou ros’crouchïn) l’ oûedre.<br />

rosicrucien (celui qui est un a<strong>de</strong>pte <strong>de</strong> la rose-croix), rôj’crouchïn, ïnne, roj’crouchïn, ïnne, rôs’crouchïn, ïnne ou<br />

n.m. Il a reçu <strong>de</strong>s rosicruciens.<br />

ros’crouchïn, ïnne, n.m. Èl é r’ci <strong>de</strong>s rôj’crouchïns<br />

(roj’crouchïns, rôs’crouchïns ou ros’crouchïns).<br />

rosière (jeune fille qui, dans certaines localités, reçoit rôjiere, rojiere, rôsiere ou rosiere, n.f.<br />

un prix <strong>de</strong> vertu), n.f. Ils ont fêté trois rosières. Èls aint fétè trâs rôjieres (rojieres, rôsieres ou rosieres).<br />

rosière (jeune fille pure et candi<strong>de</strong>), n.f. On <strong>de</strong>v<strong>ra</strong>it rôjiere, rojiere, rôsiere ou rosiere, n.f. An dai<strong>ra</strong>it aidmi<strong>ra</strong>ie lai<br />

admirer la beauté d’une rosière.<br />

biâtè d’ ènne rôjiere (rojiere, rôsiere ou rosiere).<br />

rosiériste (spécialiste <strong>de</strong> la culture <strong>de</strong>s roses), n.m. rôjierichte, rojierichte, rôsierichte ou rosierichte (sans marque <strong>du</strong><br />

Tu <strong>de</strong>v<strong>ra</strong>is <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r conseil à un rosiériste. fém.), n.m. T’ dairôs d’maindaie consaye en ïn rôjierichte<br />

(rojierichte, rôsierichte ou rosierichte).<br />

rosier (galle <strong>du</strong> -: bédégar), loc.nom.f. On ne sait pas baîrbe (ou bairbe) â bon Dûe, loc.nom.f. An n’ sait p’ c’ment<br />

comment se débar<strong>ra</strong>sser <strong>de</strong> cette galle <strong>du</strong> rosier. s’ débair<strong>ra</strong>ichie <strong>de</strong> ç’te baîrbe (ou bairbe) â bon Dûe.<br />

rosir (rendre rose), v. Le soleil couchant rosit les rôji, roji, rôsi ou rosi, v. Le s’<strong>ra</strong>ye meuçaint rôjât (rojât, rôsât ou<br />

sommets <strong>de</strong>s montagnes.<br />

rosât) les capirons <strong>de</strong>s montaignes.<br />

rosir (prendre une couleur rose), v. Elle avait une rôji, roji, rôsi ou rosi, v. Èlle aivait ènne ïmprèchionnâbye fidiure<br />

figure impressionnable qui rosissait et pâlissait. que rôjéchait (rojéchait, rôséchait ou roséchait) pe bièvéchait.<br />

rosissement (action <strong>de</strong> rosir), n.m. On observe un rôjich’ment, rojich’ment, rôsiss’ment ou rosiss’ment, n.m. An<br />

léger rosissement <strong>de</strong> son visage.<br />

préjime ïn ladgie rôjich’ment (rojich’ment, rôsiss’ment ou<br />

rosiss’ment) d’ son vésaidge.<br />

rossignol <strong>de</strong>s tanneurs (en mé<strong>de</strong>cine : ulcé<strong>ra</strong>tion rossignolat <strong>de</strong>s djairoits (djairroits, dyairoits ou dyairroits),<br />

cutanée douloureuse <strong>de</strong>s doigts), loc.nom.m. loc.nom.m.<br />

Le rossignol <strong>de</strong>s tanneurs est une maladie<br />

L’ rossignolat <strong>de</strong>s djairoits (djairroits, dyairoits ou dyairroits) ât<br />

professionnelle.<br />

ènne métierâ mailaidie.<br />

rossolis (plante carnivore <strong>de</strong>s tourbières : drosé<strong>ra</strong>), rôjè<strong>ra</strong> ou rojè<strong>ra</strong>, n.f.<br />

n.m. L’insecte s’est fait prendre par un rossolis. L’ ïnchècte s’ ât fait è pâre poi ènne rôjè<strong>ra</strong> (ou rojè<strong>ra</strong>).<br />

rost<strong>ra</strong>l (dans l’antiquité romaine : orné d’éprerons <strong>de</strong> échtiyâ (sans marque <strong>du</strong> fém.), adj.<br />

navires), adj. La place est entourée <strong>de</strong> colonnes<br />

rost<strong>ra</strong>les.<br />

Lai piaice ât envôju d’ échtiyâs colannes.<br />

rostre (en zoologie : pièce bucale pointue <strong>de</strong> certains échtiyat, n.m.<br />

insectes), n.m. La fillette a peur <strong>du</strong> rostre <strong>du</strong> taon. Lai baîch’natte é pavou d’ l’ échtiyat di taivain.<br />

rostres (dans l’antiquité romaine : tribune aux échtiyats, n.m.pl.<br />

ha<strong>ra</strong>ngues), n.m.pl. Les rostres sont ornés <strong>de</strong> colonnes Les échtiyats sont oûenès d’ colannes poétchaint les échprons<br />

portant les éperons pris aux navires ennemis. <strong>ra</strong>ivis és feu<strong>ra</strong>imies nèes.<br />

rôt (rôti), n.m. Elle aime le fumet <strong>du</strong> rôt. reût, ou reut, n.m. Èlle ainme le f’mat di reût (ou reut).<br />

rotateur (qui fait tourner autour d’un axe), adj. vi<strong>ra</strong>you, ouse, ouje, adj.<br />

Il y a une force rotative.<br />

È y’ é ènne vi<strong>ra</strong>youje foûeche.<br />

rotateur (en mé<strong>de</strong>cine : d’un muscle qui fait tourner), vi<strong>ra</strong>you, ouse, ouje, adj.<br />

adj. Le kinésithé<strong>ra</strong>peute fait t<strong>ra</strong>vailler les muscles<br />

rotateurs <strong>du</strong> patient.<br />

Le r’boudgeou fait è t<strong>ra</strong>ivaiyie les vi<strong>ra</strong>yous niès di malaite.<br />

rotateur <strong>du</strong> dos (en mé<strong>de</strong>cine : certains muscles <strong>de</strong> la vi<strong>ra</strong>you di dôs, loc.nom.m.<br />

colonne vertéb<strong>ra</strong>le), loc.nom.m. Il a mal à un rotateur<br />

<strong>du</strong> dos.<br />

Èl é mâ en ïn vi<strong>ra</strong>you di dôs.<br />

rotatif (en mé<strong>de</strong>cine : qui fait tourner), adj.<br />

vi<strong>ra</strong>you, ouse, ouje, adj.<br />

Il s’est déchiré un muscle rotatif.<br />

È s’ ât dévoûerè ïn vi<strong>ra</strong>you niè.<br />

rotatif (qui agit en tournant), adj.<br />

vi<strong>ra</strong>you, ouse, ouje, adj.<br />

Il a une foreuse rotative.<br />

Èl é ènne vi<strong>ra</strong>youje poichouje.<br />

rotative (presse à imprimer continue, agissant au vi<strong>ra</strong>youje ou vi<strong>ra</strong>youse, n.f.<br />

moyen <strong>de</strong> cylindres), n.f. Les journaux sortent <strong>de</strong> la<br />

rotative.<br />

Les feuyes soûetchant d’ lai vi<strong>ra</strong>youje (ou vi<strong>ra</strong>youse).<br />

rotativiste (ouvrier con<strong>du</strong>isant une presse rotative), vi<strong>ra</strong>yichte (sans marque <strong>du</strong> fém.), n.m.<br />

n.m. Le rotativiste actionne la rotative.<br />

L’ vi<strong>ra</strong>yichte embrûe lai vi<strong>ra</strong>youje.<br />

rotatoire (qui constitue une rotation, est ca<strong>ra</strong>ctérisé vi<strong>ra</strong>yâ (sans marque <strong>du</strong> fém.), adj.<br />

par une rotation), adj. Il règle le mouvement rotatoire<br />

<strong>de</strong> la roue.<br />

È réye lai vi<strong>ra</strong>yâ l’ embrûece d’ lai rûe.<br />

rotatoire (en chimie : qualifie le pouvoir <strong>de</strong> faire vi<strong>ra</strong>yâ (sans marque <strong>du</strong> fém.), adj.<br />

tourner le plan <strong>de</strong> polarisation), adj. Les substances<br />

asymétriques ont un pouvoir rotatoire.<br />

Les feurmirlouses chubchtainches aint ïn vi<strong>ra</strong>yâ povoi.<br />

rôties (pommes <strong>de</strong> terre - dans la g<strong>ra</strong>isse), g<strong>ra</strong>blèes, n.f.pl.<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!