R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

-; chagriner), loc.v. Il a travaillé une peau de manière
à la rendre grenue.
rendre la justice (administrer la justice), loc.v.
C’est demain qu’ils rendent la justice.
rendre malade (se - en travaillant trop), loc.v.
Vous ne devriez pas ainsi vous rendre malade en
travaillant trop.
rendre (se -; aller), v.pron.
Elle s’est rendue à Porrentruy.
rendre (se -; se soumettre), v.pron.
Il a dû se rendre aux ennemis.
rendu (compte -), loc.nom.m.
Nous lisons le compte rendu de la séance.
rend visite (celui qui -; visiteur), loc.nom.m.
Ceux qui rendent visite ne doivent pas fatiguer les
malades.
rend visite (celui qui -; visiteur), loc.nom.m.
Seul, il celui qui lui rendra visite.
rend visite (celui qui -; visiteur), loc.nom.m.
J’essaierai de bien recevoir ceux qui me rendront
visite.
renfermant une provision de sel (coffre -; saloir),
loc.nom.m. Elle remplit le coffre renfermant la
provision de sel.
renfermant une provision de sel (pot -; saloir),
loc.nom.m. Le pot renfermant la provision de sel est
vide.
renfermé (quelqu’un qui est -), loc.nom.m.
Nous ne saurons rien de cette personne qui est
renfermée.
Èl é tchaigrinè (ou tchaigrïnnè) ènne pée.
reindre lai dieûchtice (dieuchtice, dieûchtiche, dieuchtiche,
dieûtije, dieutije, djeûchtice, djeuchtice, djeûchtiche, djeuchtiche,
djeûtije, djeutije, djuchtice, djuchtiche, dyeûchtice, dyeuchtice,
dyeûchtiche, dyeuchtiche, dyeûtije, dyeutije, jeûchtice, jeuchtice,
jeûchtiche, jeuchtiche, jeûtice, jeutice, jeûtiche, jeutiche, jeûtije,
jeutije, juchtice ou juchtiche), loc.v. Ç’ ât d’main qu’ ès reindant
lai dieûchtice (dieuchtice, dieûchtiche, dieuchtiche, dieûtije,
dieutije, djeûchtice, djeuchtice, djeûchtiche, djeuchtiche, djeûtije,
djeutije, djuchtice, djuchtiche, dyeûchtice, dyeuchtice,
dyeûchtiche, dyeuchtiche, dyeûtije, dyeutije, jeûchtice, jeuchtice,
jeûchtiche, jeuchtiche, jeûtice, jeutice, jeûtiche, jeutiche, jeûtije,
jeutije, juchtice ou juchtiche).
s’ échcornifaie, s’ échcornifyaie, se s’guéyie ou se sguéyie,
v.pron. Vôs se n’ dairïns p’ dïnche échcornifaie (échcornifyaie,
s’guéyie ou sguéyie).
allaie, v.
Èlle ât aivu è Poérreintru.
se r’bèyie, v.pron.
È s’ ât daivu r’bèyie és feuraimis.
raipport ou traitche, n.m.
Nôs yéjans l’ raipport (ou l’ traitche) d’ lai séaince.
envèllie, envèll’ri, envèllri, envèll’rie, envèllrie (J. Vienat),
envèyie, envèy’ri, envèy’rie, vèyie, vijite ou visite, n.f. Les
envèllies (envèll’ris, envèllris, envèll’ries, envèllries, envèyies,
envèy’ris, envèy’ries, vèyies, vijites ou visites) n’ daint p’ sôlaie
les malaites.
en vèllie, en vèll’ri, en vèllri, en vèll’rie, en vèllrie
(J. Vienat), en vèyie, en vèy’ri ou en vèy’rie, loc.nom.f. Tot d’
pai lu, èl aittend ènne en vèllie (en vèll’ri, en vèllri, en vèll’rie,
en vèllrie, en vèyie, en vèy’ri ou en vèy’rie).
envèllou, ouse, ouje, envèll’rou, ouse, ouje,
envèllrou, ouse, ouje, envèyou, ouse, ouje,
envèy’rou, ouse, ouje, vèyou, ouse, ouje,
vijitou, ouse, ouje, vijotou, ouse, ouje, visitou, ouse, ouje, ou
visotou, ouse, ouje, n.m. I veus épreuvaie d’ bïn r’cidre mes
envèllous (envèll’rous, envèllrous, envèyous, envèy’rous, vèyous,
vijitous, vijotous, visitous ou visotous).
sâlou, salou, sâyou ou sayou, n.m.
Èlle rempiât l’ sâlou (salou, sâyou ou sayou).
sâlou, salou, sâyou ou sayou, n.m.
L’ sâlou (salou, sâyou ou sayou) ât veûd.
béche-coûene, béche-couene (J. Vienat), béche-écoûene ou
béche-écouene (sans marque du féminin), n.m. Nôs n’ v’lans ran
saivoi d’ ci béche-coûene (béche-coûene), béche-écoûene ou
béche-écouene).
renflé, adj. Cette cruche est renflée au milieu. rençhè, e, adj. Ci beurtché ât rençhè â moitan.
renflée (partie - d’un objet; bouge), loc.nom.f. bolâ (J. Vienat), bolat, n.m.
Il lime la partie renflée du moyeu de la roue. È yime le bolâ (ou bolat) di boté d’ lai rûe.
renflement, n.m. On voit un renflement de la racine. rençh’ment, n.m. An voit ïn rençh’ment d’ lai raiceinne.
renfler, v. Son bras a renflé. rençhaie, v. Son brais é rençhè.
renfoncement (ce qui est en forme de creux), n.m. renfonch’ment, n.m.
Elle se met à l’abri dans le renfoncement de la porte. Èlle se bote en l’ aissôte dains l’ renfonch’ment d’ lai poûetche.
renfoncer (enfoncer plus avant), v.
renfonchie, v.
Il renfonce son chapeau.
È renfonche son tchaipé.
renforcement (le fait de renforcer ou d’être renforcé), renfoch’ment, renfoéch’ment, renfoûech’ment, renfouech’ment,
n.m. Le renforcement de la chaussée est nécessaire. renfoûéch’ment ou renfouéch’ment, n.m. L’ renfoch’ment
58