R Classé ! R ra (onomatopée : coup de baguette ... - Image du Jura

prérogatives), n.m. Le réhabilité reprend goût à la vie. L’ rendrètè eur’prend got en lai vétçhainche.
réhabiliter (rétablir dans un état, dans des droits, des rendrètaie, v.
privilèges perdus), v. Enfin, ils vont le réhabiliter. Enfïn, és le v’lant rendrètaie.
réhabiliter (rendre à un condamné ses droits perdus, rendrètaie, v.
en reconnaissant son innocence), v. Dreyfus fut
réhabilité en 1906.
Ci Dreyfus feut rendrètè en 1906.
réhabiliter (rétablir dans l’estime, dans la
rendrètaie, v.
considération d’autrui), v. Elle fait tout pour
réhabiliter la mémoire de son ami.
Èlle fait tot po rendrètaie lai mémoûere d’ son aimi.
réhabiliter (remettre en état, rénover), v. Ils ont raivâlaie ou raivalaie, v. Èls aint déchidè d’ raivâlaie (ou
décidé de réhabiliter ce quartier industriel.
raivalaie) ç’t’ ïnduchtriou coénat.
réhabiliter (se - ; recouvrer l’estime, la considération, s’ rendrètaie, v.pron.
l’honneur), v.pron. Il essaie de se réhabiliter. Èl épreuve d’ se rendrètaie.
rein, n.m. Elle a mal aux reins. rïn, n.m. Èlle é mâ és rïns.
reine (bouchée à la -), loc.nom.f.
bacquèe (bocquèe, gâtchie, gatchie, golatte, golèe, golgoyatte,
goloiyatte, goulatte, goulèe ou gouliatte) en lai raînne (rainne ou
Elle sait bien faire les bouchées à la reine.
reinne), loc.nom.f. Èlle sait bïn faire les bacquèes (bocquèes,
gâtchies, gatchies, golattes, golèes, golgoyattes, goloiyattes,
goulattes, goulèes ou gouliattes) en lai raînne (rainne ou
reinne).
reine (petite -; pomme), loc.nom.f.
raînnatte, rainnatte, raînnètte, rainnètte, reinnatte ou reinnètte,
Il met une petite reine dans sa poche.
n.f. È bote ènne raînnatte (rainnatte, raînnètte, rainnètte,
reinnatte ou reinnètte) dains sai baigatte.
reinette (pomme -; pomme à couteau, bonne à pame (pamme, pome ou pomme) de raînnatte (rainnatte,
consommer crue), loc.nom.f. Avant de se coucher, elle raînnètte, rainnètte, reinnatte ou reinnètte), loc.nom.f. D’vaint d’
mange une pomme reinette.
se coutchie, èlle maindge ènne pame (pamme, pome ou pomme)
de raînnatte (rainnatte, raînnètte, rainnètte, reinnatte ou
reinnètte).
reins (casser les -; échiner), loc.v. Il a cassé les reins éch’naie, ép’naie, épnaie ou étçh’naie, v. Èl é éch’nè (ép’nè,
de l’animal d’un coup sec.
épnè ou étçh’nè) lai béte d’ ïn côp sat.
reins (tour de - ; affection douloureuse de la région to (toé ou toué) de r’gnons (de rgnons, d’ roégnons,
lombaire : lombago ou lumbago), n.m.
d’ roéyons, d’ rons, d’ roûeyons ou d’ roueyons), loc.nom.m.
Un tour de reins le tient au lit.
Ïn to (toé ou toué) de r’gnons (de rgnons, d’ roégnons,
d’ roéyons, d’ rons, d’ roûeyons ou d’ roueyons) l’ tïnt â yét.
réintroduction (nouvelle introduction), n.f.
rïntrôduchion, n.f.
Il souhaite la réintroduction du loup dans le Jura. Èl entçhvât lai rïntrôduchion di youp dains l’ Jura.
réintroduire (introduire à nouveau), v. Il faut rïntrôdure, v. È fât rïntrôdure dains ïn tèchte ç’ qu’ an en aivait
réintroduire dans un texte ce qu’on en avait écarté. écairqueyie.
réitératif (qui réitère, est propre à réitérer), adj. rïntchairâchif, ive, adj.
Il a reçu une sommation réitérative.
Èl é r’ci ènne rïntchairâchive sammachion.
réitération (action de réitérer ; le fait d’être réitéré), rïntchairâchion, n.f.
n.f. L’habitude est un penchant contracté par la L’ aivéje ât ènne tocâye aittraipèe poi lai frétçheinne
fréquente réitération des mêmes actes.
rïntchairâchion des meinmes actes.
réitéré (redoublé, répété), adj.
rïntchairè, e, adj.
« Ces efforts réitérés pour prendre leur vol » (Balzac) « Ces rïntchairès l’ éffoûes po pâre yote voul »
réitérer (faire de nouveau, faire plusieurs fois), v. rïntchairaie, v.
Elle a réitéré sa demande.
Èlle é rïntchairè sai d’mainde.
réitérer (au sens absolu : refaire de nouveau, refaire rïntchairaie, v.
plusieurs fois), v. Il avait juré de ne pas recommencer
mais il a réitéré.
Èl aivait djurie de n’ pe rèc’mencie mains èl é rïntchairè.
rejet (action de rejeter), n.m.
r’tchaimpe, rtchaimpe, r’tchimpe ou rtchimpe, n.f.
Son rejet de la société est irréversible.
Sai r’tchaimpe (rtchaimpe, r’tchimpe ou rtchimpe) d’ lai sochietè
ât feur’brâchainne dgeûrnâchion.
rejeton (au sens figuré : descendant, enfant), n.m. r’brou ou eur’brou, n.m.
Venez, chers rejetons d’une vaillante race ! (Racine) V’nites, chérs r’brous (ou eur’brous) d’ ènne vaiyainne airie !
rejeton (familièrement : enfant, fils), n.m. Il a envoyé r’brou ou eur’brou, n.m.
son unique rejeton au lycée.
Èl é envie son seingne r’brou (ou eur’brou) â yichèe.
52