29.06.2013 Views

Introduction au contexte européen actuel de l'enseignement des ...

Introduction au contexte européen actuel de l'enseignement des ...

Introduction au contexte européen actuel de l'enseignement des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Recettes<br />

support rest<strong>au</strong>rants, Internet, télévision;<br />

cartes <strong>de</strong> rest<strong>au</strong>rant, livres <strong>de</strong> cuisine, émissions gastronomiques, publicités<br />

compétences<br />

à développer<br />

contenus<br />

linguistiques<br />

compréhension orale et écrite, expression orale et écrite<br />

complexité, interactivité<br />

vocabulaire, grammaire, compétences socioculturelles, registres, stylistique<br />

objectifs préparation d’un plat simple, en cours, avec les membres du groupe (par exemple une<br />

sala<strong>de</strong>)<br />

démarches présentation du plat: à l’ai<strong>de</strong> d’une photo, d’un enregistrement vidéo, etc.<br />

étapes:<br />

trouver le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> préparation et les ingrédients<br />

donner un nom <strong>au</strong> plat<br />

préparation du plat en utilisant le vocabulaire<br />

composition/réécriture <strong>de</strong> la recette<br />

dégustation/appréciation<br />

recherche d’<strong>au</strong>tres recettes, <strong>de</strong> spécialités <strong>de</strong> différents pays; pour la comparaison<br />

culturelle<br />

extension comparaison <strong>de</strong>s plats <strong>de</strong> différentes cuisines et différentes traditions gastronomiques<br />

<strong>de</strong>s émissions gastronomiques en n’importe quelle langue peuvent être utilisées pour<br />

activer les connaissances préalables <strong>de</strong>s élèves; en n’utilisant que les images<br />

soirée gastronomique multiculturelle<br />

concours <strong>de</strong> cuisine <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> scolaire: chaque groupe linguistique prépare une<br />

spécialité commentée en langue cible, avec dégustation<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!