Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Système injection-allumage<br />
WEBER (I.A.W. 15M)<br />
Le système d’injection-allumage Weber est du type<br />
«alfa/N», dans lequel le régime du moteur et la position<br />
du papillon sont utilisés pour mesurer la quantité d’air<br />
aspiré. Après ça, mesurer la quantité d’essence en<br />
fonction du titre desiré. D’autres capteurs présents<br />
dans le système permettent de couriger la stratégie de<br />
base dans certaines conditions de fonctionnement. La<br />
quantité d’air aspiré par chaque cylindre, pour chaque<br />
cycle, dépend de la densité de l’air dans le collecteur<br />
d’aspiration, de la cylindrée unitaire et de l’efficacité<br />
volumétrique. L’efficacité volumétrique est determinée<br />
expérimentalement sur le moteur dans le champ de<br />
fonctionnement complet (tours et charge moteur) et est<br />
mémorisée dans la centrale électronique. La commande<br />
des injecteurs, pour chaque cylindre, est «séquentiel-phasée»,<br />
c’est-à-dire les deux injecteurs sont<br />
contrôlés selon la séquence d’aspiration, tandis que le<br />
débit peut commencer pour chaque cylindre de la<br />
phase d’expansion jusqu’à la phase d’aspiration déjà<br />
commencée. Le calage de debut refoulement est contenu<br />
dans la centrale électronique.<br />
L’allumage est à décharge inductive de type statique<br />
avec contrôle du calage dans le module de puissance<br />
(incorporés dans le boîtier) et mappage de l'avance<br />
mémorisé dans le boîtier électronique. Le bobines<br />
reçoivent, par l'intermédiaire des modules de puissance,<br />
les commandes du boîtier I.A.W. 15 M qui traite<br />
les informations pour l'avance d'allumage.<br />
Zündung-Einspritzsystem<br />
WEBER (I.A.W. 15M)<br />
Das Zündung-Einspritzsystem Weber ist von Typ «alfan»,<br />
wobei die Motordrehzahl und die Drosselstellung<br />
zum Messen der Ansaugluftmenge benutzt werden.<br />
Wenn die Luftmenge bekannt ist, dosiert man die Kraftstoffmenge<br />
gemäss der gewünschten Stärke. Andere<br />
Fühler im System erlauben das Betriebsprinzip in bestimmten<br />
Bedingungen zu verbessern. Die Motordrehzahl<br />
und der Drosselwinkel erlauben ausserdem<br />
die optimale Zündvorverstellung für jegliche Betriebsbedingung<br />
auszurechnen. Die von jedem Zylinder für<br />
jeden Zyklus angesaugte Luftmenge hängt von der<br />
Luftdichte im Ansaugstutzen, vom Hubraum jedes Zylinders<br />
und vom volumetrischen Wirkungsgrad ab. Das<br />
volumetrische Wirkungsgrad wird auf dem Motor im<br />
ganzen Betriebsbereich (Umdrehungen und Motorlast)<br />
versuchsmässig bestimmt und wird in einer Einstellung<br />
der Zündelektronik gespeichert. Der Einspritzventilenantrieb<br />
je Zylinder ist des Typs «sequentiell-phasengleich»,<br />
d.h. zwei Einspritzventile werden gemäss der Ansaugsfolge<br />
angetrieben, während die Lieferung für jeden Zylinder<br />
schon im Expansionshub bis zum schon angefangenen<br />
Einlasshub beginnen kann. Die Einstellung des Lieferungseinlasses<br />
ist in der Zündelektronik enthalten.<br />
Die Zündung ist vom Typ mit induktiver Ableitung in<br />
statischer Weise mit Kontrolle des Dwell in den Leistungsmodulen<br />
(im Steuergehäuse engebaut) und mit gespeichert<br />
Programmierung der Zündvorverstellung im Eprom<br />
im elektronischen Steuergehäuse. Die Spulen erhalten<br />
die Steuerungen des I.A.W. 15 M Steuergehäuses,<br />
welches die Zündvorverstellung erarbeitet, über die<br />
Leistungsmodule (im Steuergehäuse eingebaut).<br />
105