Quota 1100 ES - Anima Guzzista

Batterie
La batterie a un voltage de 12V et une capacité de 13 Ah;
elle est chargée par un générateur. Pour y accéder,
enlever le panneau latéral droit.
Il s’agit d’une batterie hermétique (pas d’entretien requis)
pour laquelle il n’est pas nécessaire de contrôler le
niveau de l’électrolyte ou de le remplir.
Instruction pour la récharge
La récharge éventuelle est effectuée par un chargeur à
tension constante réglé à 14.7 ÷ 15V à 25°C.
ATTENTION
Contient des matériaux toxiques (Pb et H 2 SO 4 )
Courants très hautes, éviter le court-circuit
NE PAS recharger dans un récipient hermétique
Accumulateur hermétique en plomb.
Recycler ou écouler selon les règlements en
vigueur.
On conseillé d'effectuer cette opération à l'un
de nos concessionnaires.
Batterie
Die Batterie hat eine Spannung von 12V, sowie eine
Kapazität von 13 Ah. Für ihre Aufladung sorgt der
Generator. Um an die Batterie gelangen zu können, ist
die rechte Seite zu entfernen.
Es handelt sich um eine hermetisch abgedichtete Batterie
(wartungsfrei), welche keinerlei Kontrolle im Hinblick
auf ihren Elektrolytpegel noch Nachgefüllungen erfordert.
Anweisungen für die Nachladung
Eine eventuelle Nachladung muss durch ein Ladegerät
mit konstanter Spannung, eingestellt für 14.7 ÷ 15V bei
25°C, ausgeführt werden.
WARNUNGEN
Enthält giftliche Stoffen (Pb und H 2 SO 4 )
Sehr hohe Spannungen, Kurzschlüsse vermeiden
NICHT in einem luftdicht geschlossenen Behälter
nachladen
Luftdichter Akkumulator mit Blei
Nach den zuständigen Normen entsorgen oder
an das Recycling leiten.
Es empfiehlt sich, diese Arbeiten durch unsere
Vertragshändler vornehmen zu lassen.
127