You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Logement outils (fig.10)<br />
Pour avoir accès au logement des outils, enlever l’enjoliveur<br />
latéral droit.<br />
Dispositif porte-casque (fig.11)<br />
Pour laisser le casque sur la moto, utiliser le dispositif de<br />
verrouillage «A».<br />
N.B. - ne jamais laisser le casque suspendu<br />
pendant la marche pour éviter tout contact<br />
avec des pièces en mouvement.<br />
Werkzeugraum (Abb. 10)<br />
Der Werkzeugraum ist nach Entfernung der rechten<br />
Seitenschale zugänglich.<br />
Helmhalter (Abb. 11)<br />
Der Helm kann auf dem Motorrad gelassen und mit der<br />
mit Schloß versehenen Vorrichtung gesichert werden<br />
«A».<br />
MERKE: Auf keinen Fall den Helm an der<br />
Vorrichtung während der Fahrt hängen lassen,<br />
um Interferenzen mit Bewegungsteilen zu vermeiden.<br />
41
Change language