PROSPECTUS SIMPLIFIÉ

3.2.4.2 Autorisation d'augmentation du capital au profit des salariés qui auront adhéré à un
Plan Epargne d'Entreprise
L Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires du 16 décembre 2003 a, aux termes de sa
quatrième résolution, autorisé le Conseil d'Administration à mettre en place un plan d épargne
d entreprise, tel que prévu aux articles L 443-1 et suivants du Code du Travail, qui serait ouvert aux
salariés de la Société et des sociétés qui lui sont liées au sens de l article L 225-180 du Code du
Commerce.
A cette fin, le Conseil d'Administration a été autorisé à augmenter le capital, en une ou plusieurs fois,
dans la limite d un montant nominal maximum de 1 000 000 , avec suppression du droit préférentiel
de souscription des actionnaires au profit des salariés du groupe qui auront adhéré au plan d épargne
d entreprise institué par la Société.
Cette autorisation d augmentation de capital, donnée pour une période de 26 mois à compter du 16
décembre 2003, n a pas été utilisée à la date du présent prospectus.
3.2.4.3 Bons de souscription de parts de créateur d entreprise
L Assemblée Générale Extraordinaire du 26 juin 2002 a, aux termes de sa quatorzième résolution,
autorisé le Conseil d'Administration à attribuer, à titre gratuit, en une ou plusieurs fois, dans le cadre
des dispositions de l'article L. 228-95 du Code de Commerce et de l'article 163 bis G du Code Général
des Impôts, 487 470 bons de souscription de parts de créateur d'entreprise (BSPCE), aux membres
du personnel salarié de la Société ainsi qu'aux dirigeants soumis au régime fiscal des salariés ;
chaque bon, incessible, donnant droit à souscrire une action de la Société au prix de 12,18 .
Les titres auxquels donnent droit les bons devront être émis dans un délai de 5 ans à compter de
l'émission desdits bons. Ils perdront toute validité après cette date.
L'assemblée générale a fixé à la somme de 2 705 458,50 le montant nominal maximum des
augmentations de capital pouvant résulter de l'exercice des bons, ce plafond étant commun à celui de
l'autorisation décrite au paragraphe 3.2.4.1 ci-dessus.
L autorisation ainsi conférée au Conseil d'Administration, valable pour une durée de un an à compter
du 26 juin 2002, a été utilisée comme suit à la date du présent prospectus simplifié :
Informations sur les BSPCE
Plans Plan n° 1 Plan n°2
Date d'assemblée 26/06/2002 26/06/2002
Date du Conseil d'Administration 18/09/2002 27/03/2003
Nombre total d'actions pouvant être souscrites 239 595 112 910
Prix d'exercice des BSPCE 12,18
27
12,18
Nombre de dirigeants concernés 4 1
Point de départ d'exercice des BSPCE 19/09/2002 28/03/2003
Date d'expiration 18/09/2007 27/03/2008
Nombre d'actions souscrites au 30/06/04 0 0
Nombre total de BSPCE annulés 225 820 0
Nombre total de BSPCE restants 13 775 112 910
Dilution totale potentielle résultant de l'exercice des BSPCE (1) 8% 4%
(1) Sur la base du nombre total d'actions composant le capital social au 13/07/04 et du nombre d'options en vigueur à cette date.