Download - Hip Hop Reader

crescere in strada e questo mi ha forgiato, mi ha educato e ha fatto di
me l’uomo che sono oggi.
Afrika Islam: Credo che la Zulu Nation sia sempre stata considerata
un elemento di pace, di protezione del territorio e di unificazione.
Il fatto che nascesse in uno dei project più conosciuti e che tentasse
di portare armonia fra le gang, fu un elemento fondamentale
per la diffusione del nostro credo. Black Spades, Chingalin Nomads,
Savage Skulls, Ghetto Brothers, The Reapers, The Turbans: c’erano
molte gang nelle diverse zone del Bronx ma, verso la metà degli anni
settanta, iniziarono a evolvere verso qualcosa di diverso.
Sempre più persone si riunivano sotto il nome della Zulu Nation
o della crew dei Casanova. Anche le gang del nord del Bronx, come
Inner Crimes, cominciarono a cambiare. Era un periodo di evoluzione
e sperimentazione musicale e sociale. Numerosi DJ si stavano facendo
un nome e le gang diventarono una sorta di security durante i
party; i Casanova lavoravano come security per Flash e altri DJ, la
Gestapo Crew per la Zulu Nation e Afrika Bambaataa. La violenza
non terminò all’improvviso e il fatto che ci fosse una security durante
le feste lasciava tutti più tranquilli.
Red Alert: Ero andato al Bronx Park a una jam di Flash e dei suoi
MC. A un tratto scoppiò una rissa, si udirono degli spari e tra il pubblico
ci fu un fuggi fuggi generale. Da lì a breve si sparse la notizia
che c’era un’altra jam nel parco e vi andai. La gente si accalcava intorno
a quel ragazzo di colore che suonava ai piatti. Tutti lo guardavano
come sei lui fosse “the man” – il capo della situazione. Fra
quella gente c’erano anche i tizi loschi che avevano rovinato la jam di
Flash, erano lì a ballare e a ondeggiare le mani da un lato all’altro seguendo
il ritmo della musica. In quell’occasione capì che quel DJ
aveva un carisma del tutto particolare. Mi chiedevo chi fosse e poi
scoprì che il suo nome era Afrika Bambaataa. Ne avevo già sentito
parlare ma quella fu la prima volta in cui lo vidi dal vivo.
Disco Wiz: Come primo DJ latino ti posso assicurare che ho avuto
la mia buona dose di problemi, ho subito attacchi dai membri della
mia comunità che probabilmente pensavano stessi tradendo le
mie origini. Era una periodo difficile, neri e latini si frequentavano
molto di rado. Fui insultato come “traditore della razza” e “amante
dei negri”; questi insulti erano l’espressione del disagio, della mancanza
d’istruzione.
È stato incredibile. Quando poi vidi quelle energie negative sfo-
130