21.02.2013 Views

Download - Hip Hop Reader

Download - Hip Hop Reader

Download - Hip Hop Reader

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ultimi a entrare e feci il back spin. Fu la prima volta in cui fui apprezzato<br />

fuori dal mio quartiere. Li umiliammo. Questa fu la prima sfida<br />

con in palio dei soldi, non erano certo molti ma l’importante era avere<br />

guadagnato facendo ciò che più ci piaceva.<br />

Cambio di prospettiva<br />

Trac2: Prima ogni gruppetto rappresentava gente che cercava guai<br />

mentre ora i ragazzi si ritrovavano per andare alle feste, dove la violenza<br />

non era del tutto assente ma si può dire che c’erano semplici<br />

baruffe e non si è mai arrivati a guerre; ogni tanto scoppiava una rissa<br />

ma veniva immediatamente sedata e si ricominciava a ballare. In<br />

quei giorni, la polizia che pattugliava il Bronx non vedeva più gang<br />

ma crew che si sfidavano a passo di danza. L’abilità e lo stile dei writer,<br />

dei b-boy, dei DJ o degli MC garantivano popolarità e reputazione<br />

nel quartiere. Ci si guadagnava lo status di celebrità del ghetto.<br />

Cercavamo proprio questo e lo potevamo ottenere solo attraverso la<br />

competizione.<br />

Chino: Il b-boying è nato nel Bronx, creato da giovani poveri di<br />

diverse etnie, come forma di divertimento. Non avevamo nulla. Non<br />

avevamo soldi. Il b-boying era la nostra forma d’espressione artistica<br />

e culturale. Invece di picchiarci, organizzavamo competizioni di<br />

danza in cui era il pubblico a stabilire il vincitore.<br />

Evoluzione della danza<br />

Trace2: Quando ho cominciato a ballare i passi erano tutti in posizione<br />

eretta, toprocking. Nel giro di poco si sono iniziati a vedere i<br />

primi b-boy che facevano passi al suolo, ma non erano molti in quel<br />

periodo. Tra il 1976 e il 1977 la danza divenne popolare fra i giovani<br />

del Bronx: c’erano b-boy a ogni angolo. In qualche modo, i ballerini<br />

di toprocking che non incorporarono i nuovi passi furono marginalizzati<br />

dalle nuove forme prese dalla danza.<br />

Aby: I latini hanno contribuito a far evolvere la danza dal semplice<br />

toprocking, in posizione eretta, al floor rocking, che prevede passi<br />

al suolo. Il primo ragazzo a cui ho visto fare ciò era però un nero, CC<br />

Rock. Dopo avere appreso i suoi passi ho cercato di aggiungere dei<br />

tocchi personali. L’originalità era alla base delle sfide e di ogni competizione.<br />

Puoi stare sicuro che questo è il modo in cui tutti i b-boy<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!