21.02.2013 Views

Download - Hip Hop Reader

Download - Hip Hop Reader

Download - Hip Hop Reader

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fab Five Freddy<br />

Nella primavera del 1981, proprio mentre l’infatuazione tra uptown<br />

e downtown stava per esplodere, il singolo Rapture, dalla vetta<br />

delle classifiche, anticipò al mondo ciò che stava succedendo a New<br />

York. La voce di Debbie Harry, diffusa dalle radio in tutti gli Stati<br />

Uniti, cantava: Wall to wall, people hypnotized, and they’re stepping<br />

lightly, hang each night in rapture – per poi rappare – Fab Five Freddy<br />

told me everybody’s fly, DJ’s spinning I said ‘My, my!’ Flash is Fast,<br />

Flash is cool. François c’est pas flashe non deux. Non che qualcuno al<br />

di fuori di New York potesse minimamente comprendere ciò di cui<br />

parlasse... non ancora!<br />

In quei giorni, quella Rapture cantata da Debbie Harry animava la<br />

mente di veri e propri credenti nel potere taumaturgico della musica,<br />

una piccola tribù che si stava muovendo dal sottobosco della società<br />

per ridisegnare i contorni della cultura popolare statunitense.<br />

Dalla periferia al centro<br />

Per i giovani b-boy, writer, DJ e MC del Bronx, quella cultura era<br />

semplicemente ciò che era. Credevano in quel che facevano senza il<br />

bisogno di alcuna legittimazione esterna. Non avevano bisogno di<br />

209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!