Rassegna Storica Crevalcorese - Comune di Crevalcore

Fig. 4 - Mosca, Biblioteca Statale Russa, Ms. Guenzburg 786: f. 327r, ultima pagina del Deuteronomio;
particolare della prima riga del testo biblico, in alto a destra, dove è evidenziato il nome del copista
Hošea‘ od Osea.
rispecchiano la variante più felsinea. Cronologicamente, questi stilemi iniziano
verso la fine degli anni Settanta-inizio degli Ottanta del Quattrocento, ma poi
rimangono più o meno stabili fino a fine secolo; si trovano anche in seguito nel
Cinquecento, ma divenendo più rari. Qualitativamente sembrano dignitosi anche
se non eccelsi: trattandosi di una Toràh scritta da un copista non professionale, è
possibile che Osea Finzi, dopo averla copiata, se la sia fatta arricchire nei punti
più rilevanti da un decoratore di livello medio, forse attivo in zona, non troppo
lontano da Crevalcore 11 .
È difficile dire se il nostro Osea Finzi che copia a Crevalcore due manoscritti,
rispettivamente nel 1505 e nel 1508, appartenga alla stessa famiglia dei Finzi di
Bologna, poi passati a Mantova, a cui appartiene Consiglio/Yequtiel Finzi che,
settantasette anni prima, nel 1428 aveva copiato, sempre a Crevalcore, il commento
di Mosè Narboni al Moreh ha-Nevukim, la famosa Guida dei perplessi di Maimonide.
Solo una accurata indagine storica potrà portare nuova luce su questo punto.
In questa nota mi è bastato dare la lettura completa del Colophon e presentare le
miniature del manoscritto, di cui ho ottenuto le riproduzioni digitali dalla Biblioteca
Statale Russa a caro prezzo e non senza fatica.
11 Ringrazio l’amico Fabrizio Lollini, storico della miniatura, per i preziosi suggerimenti
fornitimi.
15