unico 2004 persone fisiche fascicolo 2 natürliche personen heft 2

Allgemeines
TEIL I
ANGABEN DER
GESELLSCHAFT, DER
VEREINIGUNG, DES
FAMILIENUNTERNEH-
MENS, DES VON
EHEPARTNERN
GEMEINSAM
GEFÜHRTEN BETRIEBS
ODER DER EWIV
2. ÜBERSICHT RH - EINKÜNFTE AUS BETEILIGUNGEN AN PERSONEN-
GESELLSCHAFTEN UND GLEICHGESTELLTEN ORGANISATIONEN
In Übersicht RH müssen die Anteile aus gemeinschaftlich erzielten Einkünften erklärt werden:
• von den Gesellschaftern von Personengesellschaften und gleich gestellten Organisationen gemäß Art.5 TUIR
• von den Mitarbeitern von Familienunternehmen
• vom Ehegatten, der sich an dem von Ehepartnern gemeinsam nicht in Gesellschaftsform geführtem Betrieb beteiligt
• von den natürlichen Personen, die Mitglieder von europäischen wirtschaftlichen Interessenvereinigungen (EWIV) sind, die auf
dem Staatsgebiet ansässig sind oder falls sie nicht ansässig sind, eine feste Niederlassung auf dem Staatsgebiet haben.
Sollten unter die in gemeinschaftlicher Form erzielten Einkünfte auch Einkünfte fallen, die der gesonderten Besteuerung unterliegen,
sind diese vom Gesellschafter, vom mitarbeitenden Familienmitglied bzw. vom Ehegatten, anteilsmäßig zur eigenen
Quote in Übersicht RM zu erklären. Für die Gesellschafter von Personengesellschaften, welche Unternehmenstätigkeiten ausüben,
einschließlich von Ehepartnern gemeinsam in Gesellschaftsform geführter Betriebe, ist die gesonderte Besteuerung
nur in den Fällen nach Abs. 1, Buchst. I) des Art. 16 TUIR anzuwenden.
Wenn aus der von den Subjekten laut Art. 5 TUIR und von den europäischen wirtschaftlichen Interessenvereinigungen
(EWIV) ausgestellten Aufstellung endgültig im Ausland abgeführte Steuern hervorgehen, ist die Übersicht CR des HEFTS 1
abzufassen, um das entsprechende Steuerguthaben in Anspruch nehmen zu können.
Bei erklärten Steuerguthaben der Gesellschaften laut Art. 5 TUIR in der Übersicht RU des eigenen Vordrucks Unico für Personengesellschaften,
die den Gesellschaftern zugewiesen wurden, sind die oben genannten Guthaben nicht in dieser Übersicht
anzugeben. Die Angabe dieser Guthaben und die entsprechende Nutzung sind in der Übersicht RU des HEFTES 3 anzuführen.
Es wird darauf hingewiesen, dass ein spezielles gesondertes Besteuerungssystem, das in der Übersicht RM zu erklären ist,
für die Einkünfte aus Beteiligung an in Ländern mit bevorzugter Steuerregelung (Art. 127-bis TUIR) ansässigen Gesellschaften
vorgesehen ist. Diesbezüglich wird darauf hingewiesen, dass der Gesellschafter, dem das auf die Beteiligungen aus
CFC zu beziehende Einkommen zugewiesen wird, die Übersicht RS (HEFT 3) verwenden muss, um die Steuerguthaben für
die im Ausland abgeführten Steuern anzugeben.
Die vorliegende Übersicht ist auch für die Angabe der zustehenden anteilmäßigen Steuerguthaben und Steuereinbehalte zu verwenden.
Es wird auf Folgendes hingewiesen:
1. Einkünfte bzw. Verluste der Personengesellschaften werden jedem einzelnen Gesellschafter, unabhängig vom Bezug, im
Verhältnis zu seiner Gewinnbeteiligungsquote zugeschrieben. Mit Hinsicht auf die Verluste der Kommanditgesellschaften,
die das Gesellschaftskapital übersteigen, sind diese vollständig nur den Komplementären anzurechnen. Die Beteiligungsquoten
am Gewinn sind als dem Wert der Einbringungen der Gesellschafter angepasst angenommen, falls dies
in öffentlichen oder beglaubigten privaten Gründungsakten oder in anderen öffentlichen oder beglaubigten vor Beginn
des Besteuerungszeitraums datierten Akten nicht anderes festgelegt wurde. Lediglich bei Vereinigungen von Künstlern
und Freiberuflern können die Urkunde oder der Privatvertrag während des Besteuerungszeitraums oder danach, jedoch
nicht nach dem Einreichetermin der diesbezüglichen Steuererklärung abgefasst werden. Ist der Wert der Einlage nicht
festgelegt, werden alle Anteile als gleichwertig angenommen.
2. Wurde die Beteiligung nicht persönlich übernommen, sondern im Rahmen der Tätigkeit des Unternehmens, und diese
in der Bestandsaufnahme, abgefasst im Sinne des Art.2217 des Zivilgesetzbuches unter den zum Unternehmen gehörenden
Tätigkeiten angeführt ist, ist der Anteil der Erlöse bzw. der Verluste nicht in dieser Übersicht einzutragen, sondern
in den Übersichten RF oder RG des HEFTS 3.
3. Die Mitglieder des Familienunternehmens müssen diese Übersicht nur abfassen, falls das Unternehmen ein Einkommen
erzielt hat, da die mitarbeitenden Familienangehörigen in zivilrechtlicher und in steuerrechtlicher Hinsicht am Gewinn,
jedoch nicht am Verlust des Unternehmens beteiligt sind. Das Einkommen aus Familienunternehmen beschränkt auf 49
Prozent des Betrages, der in der Steuererklärung des Inhabers aufscheint, wird im Verhältnis zu seinem Gewinnbeteiligungsanteil
jedem einzelnen Familienangehörigen angerechnet, welcher seine Arbeit fortdauernd und vorwiegend im
Unternehmen geleistet hat. Jedes Familienmitglied erklärt durch die Unterzeichnung der Erklärung sowie die Unterzeichnung
der Titelseite, dass es seine Arbeit fortdauernd und vorwiegend im Unternehmen geleistet hat.
4. Wenn der von Ehepartnern gemeinsam geführte Betrieb nicht in Gesellschaftsform geführt wird, entsprechen die dem
Ehegatten anzurechnenden Einkünfte oder Verluste 50 Prozent des Betrages aus der Erklärung des Inhabers oder einem
unterschiedlich festgesetzten Anteil laut Art. 210 des Zivilgesetzbuches.
5. Die Einkünfte bzw. Verluste sind jedem der Mitglieder der europäischen wirtschaftlichen Interessenvereinigung (EWIV)
gemäß Vertrag bzw. bei Fehlen desselben in gleichen Teilen anzurechnen.
Es wird darauf hingewiesen, dass bei einer Vergleichsanhaftung der Handelsgesellschaft und/oder der Freiberuflervereinigung
laut Art. 33 des GD Nr. 269/2003 der Einkommensanteil, dessen Steuer mit getrennter Besteuerung ermittelt
wird, gesondert in der Übersicht anzugeben ist.
Die in der Übersicht anzuführenden Angaben sind der Aufstellung der Gesellschaft, der EWIV, des Inhabers des Familienbetriebes
und vom Ehegatten, der Inhaber des gemeinsam, nicht in Gesellschaftsform geführten Betriebes ist, zu entnehmen.
Dieser Teil besteht aus den Zeilen von RH1 bis RH4: Wenn der Erklärende an mehr als vier Gesellschaften beteiligt ist,
hat er mehrere Vordrucke abzufassen.
In den Zeilen des vorliegenden Teiles ist jeweils Folgendes anzuführen:
• Spalte 1: Steuernummer der beteiligten Gesellschaft oder der beteiligten Vereinigung
• Spalte 2: Tätigkeitskode derselben. Es wird darauf hingewiesen, dass ab dem 1. Januar 2004 die neuen Tabellen
zur Einstufung der wirtschaftlichen Tätigkeiten ATECOFIN 2004 gelten, die mit Verfügung vom 23. Dezember 2003
genehmigt wurden. Die neue Tabelle der Tätigkeitskodes steht bei den Ämtern der Agentur der Einnahmen zur Konsultation
zur Verfügung und kann ebenso auf der Website des Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen www.finanze.gov.it
und auf der Website der Agentur der Einnahmen www.agenziaentrate.gov.it zusammen mit dem Hilfsband mit Erklärungen
und der Verbindungsübersicht zwischen der Tabelle ATECOFIN 1993 und ATECOFIN 2004 eingesehen werden.
9