unico 2004 persone fisiche fascicolo 2 natürliche personen heft 2

Identifizierungsang
aben des
Kondominiums
Angaben zu den
Lieferanten und zu
der Anschaffung
von Gütern und
Dienstleistungen
nen anderen ausländischen Staat durch die Benutzung eines oder mehrerer Kontokorrents mit sich gebracht haben, kann
sich der Steuerzahler in Bezug auf jedes Konto darauf beschränken, den Gesamtbetrag der durchgeführten Überweisungen
aus dem Ausland (Kode 1), aus Italien (Kode 2) und auf das Ausland (Kode 3), mittels Angabe des Betrages in Spalte
7 und des Kodes des Geschäftsvorfalls in Spalte 3, anzugeben, statt die einzelnen Geschäftsvorfälle anzugeben.
Falls sich an derselben Überweisung mehrere in den ersten zwei Absätzen des Artikels 1 des GD Nr.167/1990 genannte
Vermittler beteiligen, ist nur die Kontonummer des Vermittlers anzugeben, der sich als Erster an der Überweisung ins Ausland
und als Letzter an der Überweisung nach Italien beteiligt hat.
Im Falle, dass ein einziger Vordruck für die Angabe der angeforderten Angaben nicht ausreichen sollte, muss man weitere
Vordrucke verwenden, wobei jeder einzelne von diesen nummeriert werden muss, indem die laufende Nummer im eigens
dafür vorgesehenen Kästchen auf der ersten Seite des Vordruckes, anzugeben ist.
3. ÜBERSICHT AC – MITTEILUNG DES KONDOMINIUMSVERWALTERS
Die Übersicht AC ist von zum 31. Dezember 2003 amtierenden Kondominiumsverwaltern zu verwenden, um jährlich dem
MwSt.-Amt den Gesamtbetrag der Güter und Dienstleistungen, die vom Kondominium im Laufe des Kalenderjahres angeschafft
wurden, und die Angaben der entsprechenden Lieferanten, mitzuteilen (Art. 7, Absatz 8-bis des DPR Nr. 605 vom
29. September 1973). In dieser Hinsicht wird darauf hingewiesen, dass diese Verpflichtung auch für Häuser von nicht
mehr als vier Mitbesitzern besteht.
Unter den Lieferanten des Kondominiums sind auch die anderen Kondominien, Großkondominien, Konsortien bzw. Körperschaften
gleicher Natur einzuschließen, an denen das verwaltete Kondominium Beträge von mehr als 258,23 Euro im
Jahr ausbezahlt hat.
Es besteht keine Mitteilungspflicht in Bezug auf:
• Die Beträge bezüglich Lieferungen für Wasser, Strom und Gas
• Die Beträge bezüglich der Anschaffung von Güter und Dienstleistungen im Laufe des Kalenderjahres, deren Betrag vor
dem Abzug der MwSt. die Grenze von 258,23 Euro für jeden einzelnen Lieferanten, nicht überschreitet. In diesem Fall
sind auch die Identifizierungsangaben des Lieferanten nicht anzugeben.
• Die Beträge bezüglich Dienstleistungen, welche für das Kondominium die Zahlung von quellenbesteuerten Beträgen mit
sich gebracht haben. Die genannten Beträge und die darauf durchgeführten Einbehalte müssen in der Erklärung der Steuersubstituten
angeführt werden, welche das Kondominium für das Jahr 2003 einzureichen hat.
Falls dasselbe Kondominium mehrere Übersichten abzufassen hat, sind die Identifizierungsangaben des Kondominiums auf
allen Übersichten anzuführen.
Werden mehrere Kondominien vom selben Verwalter verwaltet, müssen für jedes Kondominium eigene Übersichten abgefasst
werden.
Auf jeden Fall, müssen alle abgefassten Übersichten eines bzw. mehrerer Kondominien im Feld „Vordr. Nr.“ fortlaufend nummeriert
werden.
Ist der Verwalter von der Abgabepflicht der eigenen Einkommenserklärung bzw. des Vordr. 730/2004 befreit, ist die
Übersicht AC mit dem Titelblatt des Vordr. UNICO 2004 mit den Modalitäten und innerhalb der Frist, die für die Abgabe
dieses Vordruckes vorgesehen ist, einzureichen.
In diesem Teil ist bezüglich jedes Kondominiums Folgendes anzugeben:
• Punkt 1: Steuernummer
• Punkt 2: eventuelle Bezeichnung
• Punkte von 3 bis 5: volle Anschrift (Gemeinde, Kennzeichen der Provinz, Straße und Hausnummer)
In diesem Teil müssen in Bezug auf jeden einzelnen Lieferanten die Identifizierungsangaben, der Gesamtbetrag der Anschaffungen
von Gütern und Dienstleistungen angeführt werden, die im Laufe des Kalenderjahres vom Kondominium durchgeführt
wurden.
Die Mitteilung muss sich, unabhängig vom von der Kondominiumsverwaltung angewandten Buchhaltungssystem, auf die
Anschaffungen von Gütern und Dienstleistungen beziehen, die im Laufe des Kalenderjahres vom Kondominiums durchgeführt
wurden.
Für die Feststellung des Anschaffungszeitpunktes sind die Bestimmungen des Art. 6 des DPR Nr. 633 vom 26. Oktober 1972 anzuwenden.
Deshalb werden die Anschaffungen von unbeweglichen Gütern im Allgemeinen bei Abschluss des Vertrages als durchgeführt
betrachtet, während die beweglichen Güter bei Abgabe bzw. Versand als durchgeführt zu betrachten sind. Die Dienstleistungen
werden bei Auszahlung des Entgelts als durchgeführt betrachtet; falls aber die Rechnung vor Zahlung des Entgelts
ausgestellt wurde oder das Entgelt nur teilweise bezahlt wurde, ist das Geschäft jeweils zum Ausstellungsdatum der Rechnung bzw.
zum Teilzahlungsdatum als durchgeführt zu betrachten und zwar mit Hinsicht auf den berechneten bzw. bezahlten Betrag.
Insbesondere ist Folgendes anzugeben:
• Punkt 1: Steuernummer oder Mehrwertsteuernummer des Lieferanten
• Punkt 2: Familienname, falls der Lieferant eine natürliche Person ist bzw. die Bezeichnung oder der Familienname, falls
das Subjekt keine natürliche Person ist
• Punkte von 3 bis 7: (nur bei natürlichen Personen als Lieferanten abzufassen) Name und die anderen persönlichen Angaben
(Geschlecht, Datum, Geburtsgemeinde und -provinz)
• Punkte von 8 bis 10: jeweils Gemeinde, Provinz, Straße und Hausnummer des Steuerwohnsitzes des Lieferanten
• Punkt 11: ausländischer Wohnsitzstaat bei nicht ansässigen Lieferanten (siehe im ANHANG des HEFTES 1 die Aufstellung
„Verzeichnis der Ausland-Staaten und -Gebieten“)
• Punkt 12: Gesamtbetrag der Anschaffungen von Gütern und Dienstleistungen, die vom Kondominium im Laufe des Kalenderjahres
durchgeführt wurden.
40