Il fratello di Silone

stato di animo in cui egli si trovava, ritenni che potesse andare a Genova
per incontrarsi col fratello, che, come ho detto, cercava di attirarlo presso
di sé, come lo stesso Tranquilli mi aveva dichiarato. Allora gli domandai:
“Vedrai tuo fratello?”. Egli rispose: “Non lo so”. Dal suo atteggiamento
compresi che egli non aveva voluto dirmi la verità per non addolorarmi,
ma che in realtà andasse a Genova per trovarvi il fratello. Almeno tale fu
la mia persuasione. Il Tranquilli non aggiunse parola e quasi subito si allontanò.
D.R. Dal Patronato Regina Elena qualche anno prima avevo saputo che
Tranquilli Secondino era rifugiato all’estero. Ciò mi era stato confermato
a Roma dal Romolo quando mi aveva chiesto di aiutarlo perché potesse
sottrarsi all’influenza del fratello. Successivamente non ho avuto altre
notizie del Tranquilli Secondino che peraltro ritenevo dovesse trovarsi
ancora all’estero.
= Domandato al teste come mai, dato che egli riteneva il Tranquilli Secondino
all’estero, abbia potuto pensare che il Romolo andasse a Genova
per incontrarsi col fratello, risponde: Per noi Tortonesi andare a Genova
significa imbarcarsi e quindi pensai che il Romolo andasse a Genova per
tentare di raggiungere un paese straniero ed incontrarsi col fratello. Insomma,
non pensai che l’incontro potesse avvenire nella città di Genova,
ma all’estero.
D. R. Come ho detto, di Tranquilli Secondino da anni non ho avuto notizie
e non ho alcun elemento per poter ritenere che in questi ultimi tempi
e specialmente nel 1928 possa essere rientrato in Italia.
Null’altro da aggiungere.
Letto confermato e sottoscritto
Sac. Luigi Orione
G. Montalto»; cfr. ACS, TSDS, Fascicoli processuali, b. 272, fasc. 2135,
Tranquilli Romolo e Tranquilli Secondino – Esami Testimoniali, fogli
107-109.
29 ACS, TSDS, Fascicoli processuali, b. 326, fasc. 3263, Tranquilli Romolo
e Tranquilli Secondino – Rapporti e documenti vari, foglio 94, costituito
da una busta recante all’esterno la scritta «Corrispondenza inviata dal
Tranquilli a don Orione e da questi consegnata» e all’interno le quattro
lettere e la cartolina postale.
30 Ibidem.
31 Ibidem.
32 Ibidem.
33 Ibidem.
139