Di-Tim-Le-Song-Viktor-E.-Frankl

vào ngày 31 tháng 3. Về tác nhân sinh lý bên ngoài thì ông chết vì bệnh
sốt phát ban.
Người nào hiểu được mối quan hệ mật thiết giữa trạng thái tinh thần
của con người - sự phấn khởi, hy vọng hoặc sự thiếu thốn những điều
này - với tình trạng miễn dịch của cơ thể thì sẽ hiểu được rằng việc đột
ngột mất đi những thứ đó có thể tạo ra những tác động chí mạng ra sao.
Nguyên nhân quan trọng nhất tạo nên cái chết của F. là vì sự tự do ma
ông ấy hằng mong đợi đã không đến, và ông bị rơi vào sự thất vọng thê
thảm. Điều này làm giảm đột ngột sức đề kháng của ông trước căn bệnh
vốn vẫn âm ỉ trước đấy. Niềm tin vào tương lai và ý chí sống đã bị tê
liệt, cơ thể của ông trở thành miếng mồi ngon cho căn bệnh chết người -
và vì vậy, tiếng nói trong giấc mơ cuối cùng cũng đúng với ông.
Những quan sát và kết luận rút ra từ trường hợp này cùng với ý kiến
của bác sĩ trưởng trại đã khiến tôi chú ý. Tỷ lệ tử vong trong tuần lễ từ
GGiáng sinh năm 1944 đến Tết năm 1945 tăng vọt, vượt hẳn các số liệu
trước đó. Theo bác sĩ trưởng trại, sự gia tăng này không phải vì điều kiện
làm việc vất vả hơn hay do thức ăn thiếu thốn hơn, cũng không phải vì
thay đổi thời tiết hoặc một dịch bệnh mới. Nguyên nhân đơn giản là vì đa
số tù nhân đã sống với hy vọng ngây thơ rằng họ sẽ được trở lại nhà vào
dịp GGiáng sinh. Và khi thời gian đến gần và không có tin tức nào tốt,
người tù bị nhụt chí và không gì ngăn nổi sự thất vọng ập tới. Nó tác
động nguy hiểm lên sức đề kháng của họ và khiến nhiều người mất
mạng.
Như tôi đã nói ở trước, muốn thành công trong bất cứ nỗ lực nào
nhằm khôi phục sức mạnh bên trong của một người ở trong trại thì điều
đầu tiên là phải cho người đó thấy được mục tiêu của họ ở tương lai.
Câu nói của Nietzsche: “Người nào có lý do để sống thì có thể tồn tại
trong mọi nghịch cảnh” có thể là kim chỉ nam cho các phương pháp điều
trị và giải toả tâm lý cho người tù. Bất cứ khi nào có cơ hội đối mặt với
tình huống này, ta cần phải cho những người đó một lý do - một mục tiêu
- cho cuộc sống của chính họ, để gia tăng sức chịu đựng của họ trước
thực tại kinh khủng trước mắt. Thảm hoạ sẽ đến với những người
không nhìn thấy được ý nghĩa cuộc sống của mình, không mục tiêu,
không mục đích, vì nó khiến họ không còn lý do để tiếp tục sống và sẽ