14.11.2022 Views

Di-Tim-Le-Song-Viktor-E.-Frankl

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PHẦN 2

SƠ LƯỢC VỀ LIIỆU PHÁP Ý NGHĨA

Sau khi tìm hiểu cuốn tự truyện ngắn của tôi, các độc giả thường

xuyên yêu cầu giải thích đầy đủ và trực tiếp hơn về chủ trương điều trị

của tôi. Chính vì thế, tôi đã đưa một phần ngắn về liệu pháp ý nghĩa vào

trong bản gốc của cuốn From Death -- Camp to Existentialism (Từ trại tập

trung tử thần cho đến Học thuyết sinh tồn). Nhưng điều đó vẫn chưa đáp

ứng được nhu cầu tìm hiểu của bạn đọc, mọi người lại hỏi tôi về

phương pháp điều trị sâu hơn. Vì vậy, trong ấn phẩm hiện hành, tôi đã

viết lại hoàn toàn và mở rộng câu chuyện của mình khá nhiều.

Nhiệm vụ đó không dễ chút nào. Để chuyển tải đến bạn đọc tất cả

nội dung tài liệu của một bộ sách dày hai mươi tập bằng tiếng Đức trong

giới hạn khuôn khổ của một tập sách nhỏ là một nhiệm vụ bất khả thi.

Tôi nhớ lại vị bác sĩ người Mỹ có lần đã đến văn phòng tôi ở Áo và hỏi:

“Này tiến sĩ, anh có phải là một nhà phân tâm học không?”. Tôi trả lời

“Tôi không hẳn là một nhà phân tâm học, hãy gọi tôi là chuyên gia điều trị

tâm lý”. Và rồi ông ấy tiếp tục hỏi: “Anh theo trường phái nào?”. Tôi trả

lời: “Đấy là học thuyết riêng của tôi; nó được gọi là Liệu pháp ý nghĩa.”.

“Anh có thể giải thích cho tôi một cách ngắn gọn về Liệu pháp ý nghĩa

được không?” ông ấy hỏi. “Ít ra thì đâu là sự khác biệt giữa phân tâm học

với liệu pháp ý nghĩa?”. Tôi trả lời: “Vâng, nhưng trước hết, anh có thể

nói cho tôi nghe một câu xem anh nghĩ bản chất của phân tâm học là gì

không?”. Câu trả lời của anh ấy như sau: “Trong phân tâm học, bệnh

nhân phải nằm trên một chiếc ghế dài, và nói ra những điều mà họ không

muốn nói đến”. Ngay lập tức tôi đã đáp lời anh ấy: “Vậy thì trong liệu

pháp ý nghĩa, bệnh nhân vẫn ngồi thẳng lắng nghe những điều mà đôi khi

họ rất không thích nghe”.

Dĩ nhiên, nhận xét trên chỉ mang ý hài hước và không phải là cách nhìn

tổng quan về liệu pháp ý nghĩa. Tuy nhiên, điều quan trọng là liệu pháp ý

nghĩa, khi so sánh với phân tâm học, là một phương pháp ít hồi tưởng về

quá khứ và ít quán xét nội tâm hơn. Liệu pháp ý nghĩa tập trung hơn vào

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!