magazyn

IN YOUNGS NACHTGEDACHTEN. 735
vid zegt : (*) „ De Heere is myn fteenrots , myn
„ borch , myn uithelper , myn God, myn rots, op
welke ik my betrouw , myn fchild, en de hoorn
„ myn heils; myn hoog vertrek." Men vindt dit in
de Voorrede voor de Nederduitfche vertaaling breeder
betoogd.
Tot de voorbeelden van deeze foort, behoort mede
het volgende van onzen Dichter, daar hy de hoop,en
haare zegenryke uitwerkfelen voor het menschdom, in
deezervoegen befchryft : (f) „ De hoop is het, die,
,, gelyk een hartfterkend middel, krachtig, zonder te
„ befchadigen, des menfchen ziel opwakkert en tevens
„ ftilt, en hem zyne geneugten niet ten koste zyner
,, wysheid doet verkrygen. Zy is alles wat onze te-
„ genwoordige ftaat veiliglyk kan verdraagen; gezond-
„ heid voor het ligchaam , fterkte voor de ziel; een
„ getemperd vermaak ; een reine wellust, malsch en
„ aangenaam , gelyk den bevalligen avond in den zo-
,, mer; des menfchen overvloeijende beker van genoe-
„ gen; zyn paradys op deeze waereld." Deeze figuur,
echter, verandert eenigzins van gedaante , wanneer ieder
beeld meer wordt uitgewerkt , wanneer het niet
meer een bloote optelling is , maar eerder een toepasfing
van verfcheide gelykenisfen op één en het zelfde
onderwerp. Laat het een voorbeeld uit onzen Schryver
ophelderen.
De redenen onderzoekende, waarom de mensch zo
ongaarne aan den dood denkt; waarom hy alle befpiegelingen
by het graf zo zorgvuldig vermydt en fchuuwt,
(*) Pf. XVIII. vs. 3.
(+) III D* bl. 158.
Bbb s
vraagt