03.09.2013 Views

WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel

WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel

WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

an disse k ante? Ook: Günse.<br />

Genocht. Genoeg.<br />

Gepronnev*eerd. Verbastering <strong>van</strong>:<br />

gepromoveerd. Uitmuntend, knap;<br />

ook zelfst. gebr.<br />

H*c is gepronnevieerd in 't t e i :<br />

kenen; (of: tékenen zooals men<br />

tegenwoordig zegt).<br />

Das 'n gepronnev*eerden — uitmuntend<br />

in zijn soort.<br />

Gerezzelev1eerd, bnw. bw. Resoluut,<br />

kloek, vastberaden. Iets gerezzele =<br />

vieerd zeggen, bet. iets met kracht<br />

<strong>van</strong> overtuiging zeggen, 't Is 'n g e :<br />

rezzelevieerden — hij is kloek en<br />

vlug ter daad. * Ook wel: G erizzele =<br />

v*eerd. Een g. man op een g. toon =<br />

gedecideerd.<br />

Gésem . Pafferig en bleek. W at züt<br />

d1ee vent d 'r altid g. üt!<br />

Geslüns, o. Ingewanden <strong>van</strong> dieren.<br />

Gespel of Gepsel, m. mv. -s. Gesp.<br />

Gestao <strong>van</strong> staon, evenals gedó <strong>van</strong><br />

dón. D at gestao begint m in de<br />

kèle üt te hangen.<br />

Getüg, o. Tuig. 't Getüg <strong>van</strong> 'n<br />

p,eerd = p, eerdetüg. W .-V l. getuig<br />

— peerdetuig (de Bo).<br />

G evaar = paard en wagen. B ij te<br />

vóte in de stad óf m et gevaar?<br />

Gevaor. Gevaar (danger).<br />

Geweld. Van geweld — geweldig,<br />

vreeselijk, verbazend. Hiee zet 'n<br />

mond op <strong>van</strong> geweld akkem<br />

wassen wil. Ik heb 'n tam pine<br />

<strong>van</strong> geweld, ’n Régen <strong>van</strong> ge =<br />

weid of <strong>van</strong>: wonder en geweld.<br />

Gewichten. <strong>De</strong> stelen <strong>van</strong> de geveerde<br />

bladeren <strong>van</strong> den acacia. <strong>De</strong> kinderen<br />

maken er bezempjes <strong>van</strong>.<br />

Géze. Dom, onnadenkend meisje.<br />

Wat bij tóch 'n géze; ï valt haost<br />

aover 't stoffer en blik en zieet<br />

't nóg n*eet.<br />

Gezaojen. Gezoden. Gezaojen m elk,<br />

soort <strong>van</strong> pap. (G leitand.)<br />

G ïbelen. Gichelen. Ook Gron. Zie<br />

Ned. W db. onder guichel.<br />

G ier, o. mv. -s of -en. Uier <strong>van</strong> een<br />

melkgevend dier.<br />

17<br />

Gispelen. Hard loopen, beenen maken.<br />

Of de jonges gispelen konnen,<br />

tu ze den grönen (buitendiender)<br />

zaggen ankom m en. Verg. bósse:<br />

len.<br />

Glad, bnw. duidelijk, <strong>van</strong>zelfsprekend.<br />

Das nóg al glad — dat wil ik graag<br />

gelooven, dat spreekt <strong>van</strong> zelf.<br />

Glazewippertjen. Smallijvige drijftol.<br />

Zie over drijftollen mijn feuilleton<br />

in de <strong>De</strong>v. Cour. <strong>van</strong> 13 Juli 1894.<br />

G leitand of Gluitand, m. mv. -en.<br />

Snijtand <strong>van</strong> een rund, waarmede de<br />

jongens in mijn tijd speelden.<br />

Dat in het <strong>De</strong>ventersch ij als i<br />

klinkt is bekend. Uitzonderingen<br />

zijn: glijtand, schijtskerel, woestijn,<br />

een rare sijs, zwijn(-jak), lijs,<br />

rijschaaf, ijselijk, karwijzaad, rijzen<br />

(neervallen), soms ook rizen uitgesproken<br />

en misschien nog 'n paar<br />

andere.<br />

G lijbane. Sullebaan. Wie een kras op<br />

de baan maakte bij het glijden,<br />

moest de baan kussen.<br />

*G lim m ert. Politie-agent.<br />

G lim sm ieer,o. Schoensmeer.<br />

G lim sm 1eerborselenpoetsbor sel.<br />

Glïve, v. Gleuf, reet.<br />

GlBiendig, bnw. en bijw. Gloeiend.<br />

G loria. Een groote kool in de stoof.<br />

Nu, i heb m in nóg al zon gloria<br />

in de staove edaon, ik kan der<br />

de vóten n ^ e t op lijen.<br />

Zie ook: kochel en Januari.<br />

G lupert, m. mv. -s. Iemand, die<br />

glups is, zie aldaar.<br />

Glüppe, m. mv. -n. Gulp <strong>van</strong> een<br />

pantalon. Fri. glupe-kier, opening.<br />

Het Ned. woord: gulp, is <strong>van</strong> ons<br />

woord waarschijnlijk een metath.<br />

Glups, bnw. en bw. Verraderlijk, onverhoeds,<br />

valsch. 'n Glupse k1eerel.<br />

tm and glups anpakken. Glupen,<br />

beteekent eigenlijk: door een glup of<br />

kier zien; vervolgens: heimelijk, onverwachts<br />

iets doen.<br />

Gódganselek. Godgansch. <strong>De</strong>n gód =<br />

ganseleken dag.<br />

G ódsbarm elek, bvn. en bw. Erg,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!