WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel

34
m iddelste m et de beide enden.
M *eere. Merrie. N achm ieere. Nachtmerrie.
M iege. Urine. A fl.: m iegen. Sam.:
m iegepöt. K il.: mieghe — urine.
Ook M nl.
M inne. W ijfjesduif. Zie Aore.
M innezieeren. Sparen, ménager. Géf
de varkens m aor m êl en m inne =
z'eert de *eerappels. 1 m ot üm
van u m aagpine öf te kom m en,
u 'n betjen m innez'eren m et éten,
d.i. voorzichtig zijn met eten, niet
te veel eten.
M innigheid. Kleinigheid. Ik m ot
nóg viftin gülden betalen; 't is
gin m innigheid.
M ir. Onz. Ergens 't m ir an
hebben; wil zeggen: ergens een
hekel aan hebben. Ook aan personen
kan men 't m ir hebben. Verg.
grens.
M irakel. Een scheldwoord.
'n Lui, lélek, ondögend m irakel.
M isschins hoort men dikwijls in
plaats van: m isschien. Verg. elks,
eigens, évenwels, zékers, enz.
M odderschüte. Baggermachine.
Moggelen. Peuteren, knoeien. Lik
tóch n1eet zó in 't vür te mog =
gelen. Ook: m ooren.
M öilek. Moeilijk, bedroefd, 't Kind
trók 'n mBilek lipken. Azzi grint
dan wöddik ook mBilek.
Ik zal m in d'r n 'eet m öilek
aover m aken, d.i. ik zal het me
niet aantrekken, er me niet over bedroeven,
er niet om schreien.
M 8je. M oei, tante. De eigennaam gaat
vooraf, evenals bij oom e: N am öje,
G arretjenm B je, D inem Bje, enz.
Mok, m. zoen, smok. Hiervan: mok =
ken, mokkelen.
*M okkel, -tje. Meisje. H*ee had
'n mokkel bi zich. Hij was met
een meisje uit. Ook zoen(tje).
G éf m in is 'n m okkeltjen.
M ölder, m. Kleerbak. In sommige
streken van Geld. is m ölder = mud
of zak.
*M olle. Molen.
M ollen. M et een molen bewerken.
Sniboonen m ollen. D at zaod is
em old, bet.: is met de kafmolen
bewerkt. „F ijn maken” is m alen.
M ollenpieerd. Molenpaard. Van een
groote vrouw zegt men: W at 'n
m ollenp1eerd!
MÓllenvlögel, m. Molenwiek.
M or. Moerkonijn. De rammelaar
heet: rem m el.
M ören. Roeren, peuteren. Schei
tóch üt m et dat m ooren in de
sloot, in de tanden. Afl. gem oor.
Verg. moggelen.
M org, v. Merg. M orgpipe. Soms
m orf.
M öster djonge. Een jongen, die vroeger
achter op het rijtuig stond en
als palfrenier dienst deed. Eng.
•oudtijds tiger.
M ot. Molm. Törfm ot.
M othol. Geheime bergplaats. De
appels üt de kelder bint op,
m aor m öder hef vaste nóg wel
'n m othól.
M aotjen. Bij het glijden op een sulle-
baan, zet de eerste glijder de anderen
aan 'n m aotjen, d.i. hij daagt de
anderen uit even ver te komen.
M otte met Könen. Zeug met biggen.
Ook wordt zoo genoemd een booromslag,
waarin verschillende boren
kunnen gezet worden.
Woordsp. met m otten — moeten:
M otten bint varkens.
M üffen. Euph. voor stinken.
M uite of M öjte. Moeite.
*M uizen. Aardappels op het bord fijn
maken.
Mukepooten. X-beenen.
M ülder. Molenaar.
Muken. Knoeien, slecht werk maken.
W at liggi daor te m uken in
donkeren?
M üm m elen. Eten als een tandelooze.
Ook voor: eten, vooral van kinderen.
Een moeder zal tot haar kinderen
zeggen: Och, wat bin ilü
lekker an 't m üm m elen. De stam: