WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel
WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel
WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
26<br />
Klik. Wanneer twee jongens een ruiling<br />
aangaan, wordt deze bezegeld doordien<br />
een <strong>van</strong> hen zegt: „E erst gegeven,<br />
toen genomen, klik zei de<br />
bel, marsch naar de hel!” (Op z'n<br />
Holl. uitgespr.) Vervolgens trekt de<br />
spreker zich een haartje uit, spuugt<br />
er op en werpt het weg.<br />
Klikken. Kliken. 't Is <strong>van</strong>dage kliks<br />
kendag. D aor st*et nog 'n klikke<br />
krüdm us in de kelder.<br />
Klipklap. Oogenblik, nietigheid.<br />
Iedere klipklap kümpe hier.<br />
üm iedere klipklap kümpe hier.<br />
Klipkouwe. Kooi om vogels te knippen.<br />
Wie een duif <strong>van</strong> een ander ge =<br />
klipt had kon klipgeld eischen.<br />
K litse. Lichtekooi.<br />
Ook Gron. K il.: klitse — teve.<br />
K loft. Troep, 'n K loft jonges, vós<br />
gels, enz.<br />
Klokhus. Hart, long en lever. Ook:<br />
onderste beetje tabak in de pijp.<br />
Zie: krösken.<br />
Klokke of kluke. Klokhen. Ned. klok<br />
is in het <strong>De</strong>ventersch: klókke.<br />
K lom penm ajoor, -m eier. Man of<br />
jongen op klompen.<br />
Klootvègen. Kletslullen, zaniken.<br />
*K Iootvéger. Een zeurder.<br />
K lóppenbarger. Grove, sajetten kousen<br />
werden vroeger genoemd: dr*ee s<br />
draods klóppenbarger kousen.<br />
Cloppenburg is een stadje in Olden-<br />
burg en heeft nog kousenfabrieken.<br />
K laorluder, bnw. (Pleonamse). L outer,<br />
zuiver, onvermengd. D at béld =<br />
jen is <strong>van</strong> klaorluder gold. Is<br />
dat nu grók? 't Is klaorluder<br />
brandewin.<br />
Klouster. Kwalster. Klousteren,<br />
kwalsteren.<br />
Kluit, m. Troep, groote hoeveelheid,<br />
'n K luit jonges, 'n kluit geld.<br />
<strong>De</strong> héle kluit is wegejaagd (alle<br />
jongens). <strong>De</strong> héle kluit is 'm vers<br />
brand (de geheele inboedel enz.alles)<br />
Ned. kluit in de bet. <strong>van</strong>: brok,<br />
stuk, luidt: klute, m.<br />
'n Klute bótter, dég, klei, enz.<br />
Klüngel, o. mv. -s. Kluwen.<br />
Klüngelaole, v. Jenever met stroop.<br />
Knak of geknakt. Geraakt, beleedigd.<br />
Z*ee ister arg knak (of: geknakt)<br />
aover, dauwe haar n 'eet op de<br />
brü llefte heb evraogd.<br />
Knappen. Klappen. H*ee kent 't<br />
knappen <strong>van</strong> de zweppe.<br />
Knassebot, vklw. -bütjen. Kraakbeen.<br />
K nastert (1), m. mv. -s. Leugen. Nou<br />
das ook 'n knastert, d*ee kui m et<br />
de klom pen an volen. 'n Ölde<br />
knastert. Een oud man (minachtend);<br />
ook in het algemeen een<br />
oud voorwerp.<br />
*K n astert (II). Als iets bijzonder<br />
meevalt, maar ook als iets heel<br />
anders, of slechter, uitvalt, dan verwacht<br />
werd, zegt men: Das andere<br />
tabak as knastert!<br />
K n e ch ten . Een jongen hoorde ik<br />
meermalen met dit woord aanspreken.<br />
K nibbelen. Kibbelen. Knibbelde s<br />
rije, kibbelarij, knibbelaar, sster<br />
Zöte wezen, ak üt bin, en n*eet<br />
knibbelen, hör kinder!<br />
*K nipert. Hiee zit in de knipert.<br />
Ook wel: H^ee knip 'm .O f: zit 'm<br />
te knipen, zit in de pipzak. Ook<br />
'n zünege knïpert.<br />
Knipm ütse. Kornetmuts.<br />
Kniezen. Vitten. W at zeggi, kan'k<br />
dat n*eet spannen? (Zie dat<br />
woord.) Né, das kniezen!<br />
Knokkel. Schot op de kneukels bij<br />
het knikkeren.<br />
Knokkelenbos. Dör 't — m otten,<br />
beteekent: een zwaren, moeilijken<br />
tijd, een tijd <strong>van</strong> beproeving doorleven.<br />
Aj u brood onder 'n ander<br />
m ot verd*eenen, dan m oj nóg<br />
wel is dör 't knokkelenbos.<br />
Knöjen. Knoeien. ï m ot u éten<br />
n*eet dör m ekare knöjen. Afl.:<br />
geknöj, knöjer. Sam.: knöjw ark.<br />
Een verver wordt gescholden: var =<br />
ver, knöjer en bedarver!