03.09.2013 Views

WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel

WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel

WOORDENBOEKJE - De Taal van Overijssel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26<br />

Klik. Wanneer twee jongens een ruiling<br />

aangaan, wordt deze bezegeld doordien<br />

een <strong>van</strong> hen zegt: „E erst gegeven,<br />

toen genomen, klik zei de<br />

bel, marsch naar de hel!” (Op z'n<br />

Holl. uitgespr.) Vervolgens trekt de<br />

spreker zich een haartje uit, spuugt<br />

er op en werpt het weg.<br />

Klikken. Kliken. 't Is <strong>van</strong>dage kliks<br />

kendag. D aor st*et nog 'n klikke<br />

krüdm us in de kelder.<br />

Klipklap. Oogenblik, nietigheid.<br />

Iedere klipklap kümpe hier.<br />

üm iedere klipklap kümpe hier.<br />

Klipkouwe. Kooi om vogels te knippen.<br />

Wie een duif <strong>van</strong> een ander ge =<br />

klipt had kon klipgeld eischen.<br />

K litse. Lichtekooi.<br />

Ook Gron. K il.: klitse — teve.<br />

K loft. Troep, 'n K loft jonges, vós<br />

gels, enz.<br />

Klokhus. Hart, long en lever. Ook:<br />

onderste beetje tabak in de pijp.<br />

Zie: krösken.<br />

Klokke of kluke. Klokhen. Ned. klok<br />

is in het <strong>De</strong>ventersch: klókke.<br />

K lom penm ajoor, -m eier. Man of<br />

jongen op klompen.<br />

Klootvègen. Kletslullen, zaniken.<br />

*K Iootvéger. Een zeurder.<br />

K lóppenbarger. Grove, sajetten kousen<br />

werden vroeger genoemd: dr*ee s<br />

draods klóppenbarger kousen.<br />

Cloppenburg is een stadje in Olden-<br />

burg en heeft nog kousenfabrieken.<br />

K laorluder, bnw. (Pleonamse). L outer,<br />

zuiver, onvermengd. D at béld =<br />

jen is <strong>van</strong> klaorluder gold. Is<br />

dat nu grók? 't Is klaorluder<br />

brandewin.<br />

Klouster. Kwalster. Klousteren,<br />

kwalsteren.<br />

Kluit, m. Troep, groote hoeveelheid,<br />

'n K luit jonges, 'n kluit geld.<br />

<strong>De</strong> héle kluit is wegejaagd (alle<br />

jongens). <strong>De</strong> héle kluit is 'm vers<br />

brand (de geheele inboedel enz.alles)<br />

Ned. kluit in de bet. <strong>van</strong>: brok,<br />

stuk, luidt: klute, m.<br />

'n Klute bótter, dég, klei, enz.<br />

Klüngel, o. mv. -s. Kluwen.<br />

Klüngelaole, v. Jenever met stroop.<br />

Knak of geknakt. Geraakt, beleedigd.<br />

Z*ee ister arg knak (of: geknakt)<br />

aover, dauwe haar n 'eet op de<br />

brü llefte heb evraogd.<br />

Knappen. Klappen. H*ee kent 't<br />

knappen <strong>van</strong> de zweppe.<br />

Knassebot, vklw. -bütjen. Kraakbeen.<br />

K nastert (1), m. mv. -s. Leugen. Nou<br />

das ook 'n knastert, d*ee kui m et<br />

de klom pen an volen. 'n Ölde<br />

knastert. Een oud man (minachtend);<br />

ook in het algemeen een<br />

oud voorwerp.<br />

*K n astert (II). Als iets bijzonder<br />

meevalt, maar ook als iets heel<br />

anders, of slechter, uitvalt, dan verwacht<br />

werd, zegt men: Das andere<br />

tabak as knastert!<br />

K n e ch ten . Een jongen hoorde ik<br />

meermalen met dit woord aanspreken.<br />

K nibbelen. Kibbelen. Knibbelde s<br />

rije, kibbelarij, knibbelaar, sster<br />

Zöte wezen, ak üt bin, en n*eet<br />

knibbelen, hör kinder!<br />

*K nipert. Hiee zit in de knipert.<br />

Ook wel: H^ee knip 'm .O f: zit 'm<br />

te knipen, zit in de pipzak. Ook<br />

'n zünege knïpert.<br />

Knipm ütse. Kornetmuts.<br />

Kniezen. Vitten. W at zeggi, kan'k<br />

dat n*eet spannen? (Zie dat<br />

woord.) Né, das kniezen!<br />

Knokkel. Schot op de kneukels bij<br />

het knikkeren.<br />

Knokkelenbos. Dör 't — m otten,<br />

beteekent: een zwaren, moeilijken<br />

tijd, een tijd <strong>van</strong> beproeving doorleven.<br />

Aj u brood onder 'n ander<br />

m ot verd*eenen, dan m oj nóg<br />

wel is dör 't knokkelenbos.<br />

Knöjen. Knoeien. ï m ot u éten<br />

n*eet dör m ekare knöjen. Afl.:<br />

geknöj, knöjer. Sam.: knöjw ark.<br />

Een verver wordt gescholden: var =<br />

ver, knöjer en bedarver!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!