Arátor. História Apostólica - Universidade de Coimbra

17
In t r o d u ç ã o
Centremo-nos, então, nas informações
transmitidas pelos dois autores contemporâneos de
Arátor. Cassiodoro, intérprete oficial da corte ostrogoda,
com sede em Ravena, regista nas Variae uma carta do
rei Atalarico (Var., 8, 12), escrita provavelmente em
526, com o seguinte destinatário: Aratori uiro illustri.
Se juntarmos a este dado a dedicatória da Dictio 18
de Enódio, Data Aratori V[iro] C[larissimo], tudo nos
leva a pensar que o poeta ocuparia uma posição social
elevada e que, possivelmente, pertenceria à ordem
senatorial, muito embora se possam ter algumas reservas
a este respeito, como sublinha Deproost 18 . A carta é um
extenso panegírico a Arátor: destinava-se a reconhecer os
excelentes serviços por ele prestados durante o reinado
de Teodorico, que lhe havia conferido o título de comes
domesticorum (comitiua domesticorum illustratum),
destacando o brilhantismo com que liderara uma
embaixada do povo da Dalmácia junto do rei 19 . Mas a
carta também lhe confere novo título, não especificado
por Cassiodoro no final da missiva. Ora, um dos códices
18 Cf. Deproost 1990 22: “La dédicace d’ une dictio d’Ennode à
son protégé l’appelle uir clarissimus, ce qui laisse entendre qu’Arator
appartenait à l’ordre sénatorial, et ce dès l’année 506 […]; de plus,
la mention uir illustris que l’on trouve dans d’autres témoignages,
et notamment dans la lettre d’Athalaric […] semble indiquer
qu’Arator siégeait effectivement au Sénat, encore qu’il faille ici être
prudent: […] le titre de uir illustris n’impliquait pas nécessairement
qu’ils devinssent membres du Sénat”.
19 Vd. Cass. Var. 8.12: Directus enim de partibus Dalmatiarum
ad domnum auum nostrum sic necessitates prouincialium, sic utilitates
publicas allegabas, ut apud illum magna cautela sollicitum et copiosus
esses et fastidia non moueres. Arntzen (PL 68 col. 51) situa a
embaixada no ano 526, pouco antes da morte de Teodorico.